1
00:00:01,501 --> 00:00:04,334
Můžu vám ještě něco
donést, než uzavřu účet?

2
00:00:04,404 --> 00:00:06,133
Vlastně můžete.

3
00:00:06,206 --> 00:00:07,639
Můj partner,
Lichoběžník Milkington...

4
00:00:07,707 --> 00:00:09,572
...by rád viděl nějakou belgickou vafli.

5
00:00:09,642 --> 00:00:11,109
Shawne, je půl jedné.

6
00:00:11,177 --> 00:00:13,805
Nechci vafle nebo
vajíčka, ani cereálie.

7
00:00:13,880 --> 00:00:16,610
V pořádku.
Co byste nám doporučila?

8
00:00:16,683 --> 00:00:19,846
Oh, panebože!
Jestli to hodláš dělat, jdu na záchod.

9
00:00:19,919 --> 00:00:21,250
Omluvte mě.

10
00:00:22,622 --> 00:00:25,216
Nevšímejte si ho.
Má močový měchýř asi ještě menší než vy.

11
00:00:25,291 --> 00:00:29,091
A teď vezměte moje chuťový
pohárky na fantastickou cestu.

12
00:00:29,162 --> 00:00:31,187
Nevím...
Já mám ráda burgery.

13
00:00:31,264 --> 00:00:33,789
Ach, ach, ach. Promiňte,
měl jsem vám to říct.

14
00:00:33,867 --> 00:00:36,358
Jediný pravidlo, nesmí to bejt
nic, co by si někdo dal k obědu.

15
00:00:36,436 --> 00:00:38,529
Pamatujte, že se chceme
odchýlit od scénáře.

16
00:00:38,605 --> 00:00:42,632
Okay, chápu.
No, v tom případě bych doporučila...

17
00:00:42,709 --> 00:00:46,907
...dýňové placky s lingcodem. (pozn. ryba)

18
00:00:46,980 --> 00:00:48,880
- To by šlo?
- Vezměte si mě.

19
00:00:48,948 --> 00:00:49,972
Ani mě neznáte!

20
00:00:50,050 --> 00:00:52,280
Oh, pravda! Dovolte, abych si vás představil.

21
00:00:52,352 --> 00:00:54,252
Dívka s Jettou, možná zelenou.

22
00:00:54,354 --> 00:00:57,084
Zadní sedadlo plný kelímků od mraženýho jogurtu.
........