1
00:00:01,006 --> 00:00:04,797
<i>Děti, na jaře roku 2007
jsme měli s Robin skvělej vztah.

2
00:00:04,847 --> 00:00:07,342
<i>A chtěli jsme ho ještě vylepšit,

3
00:00:07,478 --> 00:00:09,305
<i>takže jsme se rozhodli bydlet spolu.

4
00:00:09,355 --> 00:00:11,232
Tak náklaďák tady bude v osm ráno.

5
00:00:11,262 --> 00:00:12,622
Vyhovuje vám to?

6
00:00:13,627 --> 00:00:15,707
A co vůbec uděláte s Tedovym pokojem?

7
00:00:15,711 --> 00:00:17,673
Kdybyste chtěli pomoct s nájmem,
tak bych ho bral.

8
00:00:17,703 --> 00:00:19,478
Ty chceš jako bydlet s náma?

9
00:00:19,528 --> 00:00:21,922
Pro mě to neni bydlení.

10
00:00:22,587 --> 00:00:26,260
Prostě potřebuju pokoj blíž u baru.

11
00:00:26,314 --> 00:00:28,720
Teď mi trvá přesně 23 minut,

12
00:00:28,777 --> 00:00:31,451
než dostanu holku z baru k sobě domu.

13
00:00:31,613 --> 00:00:34,098
A za 23 minut se toho hodně může pokazit.

14
00:00:34,239 --> 00:00:38,913
To bude takový vzrůšo.

15
00:00:45,817 --> 00:00:46,932
Platí ona.

16
00:00:48,648 --> 00:00:51,703
Jestli mi nezavolá zpátky,

17
00:00:51,755 --> 00:00:53,122
tak to fakt udělám.

18
00:00:53,177 --> 00:00:54,310
Prosim vás, přidejte!

19
00:00:54,368 --> 00:00:56,581
Chci s tebou dělat hrozný prasárny.

20
00:00:56,635 --> 00:00:58,870
Věci, který jemu nedovolim.

21
00:00:58,927 --> 00:01:01,281
Za každou červenou, kterou projedete,
vám dám dvacku navíc.

22
00:01:02,236 --> 00:01:03,433
Zlato?

23
00:01:03,488 --> 00:01:06,521
Ne, ne, ne, to byla moje vina!

24
00:01:08,075 --> 00:01:10,983
Já jsem úplně na kaši.

25
........