1
00:01:04,126 --> 00:01:06,421
Tady je hlídka 7-David-5.
Reagujeme na hlášení 10-11,

2
00:01:06,541 --> 00:01:07,948
roh 149. a Cordovy.

3
00:01:08,800 --> 00:01:10,518
<i>Rozumím, 7-David-5.</i>

4
00:01:25,231 --> 00:01:26,429
Otevřete, policie!

5
00:01:28,989 --> 00:01:30,462
Tak rychle! Otevřete!

6
00:01:36,463 --> 00:01:39,142
Madam, měli jsme nějaké
stížnosti kvůli hluku.

7
00:01:39,513 --> 00:01:41,160
My chtít žádné potíže.

8
00:01:41,416 --> 00:01:43,399
Potom vám nevadí, když půjdeme dál?

9
00:01:44,017 --> 00:01:44,732
Ne.

10
00:01:49,596 --> 00:01:51,970
Nechcete mi, lidi, říct, co se tu děje?

11
00:01:52,196 --> 00:01:54,309
My mít potíže dřív večer, ale

12
00:01:54,440 --> 00:01:55,888
teď žádné potíže.

13
00:01:59,390 --> 00:02:00,891
Prosím. Vy jít.

14
00:02:02,596 --> 00:02:04,122
My mít žádné potíže.

15
00:02:06,134 --> 00:02:07,246
Být v pořádku.

16
00:02:09,040 --> 00:02:11,895
Madam, chci vstoupit do té místnosti.
Ustupte, prosím.

17
00:02:14,309 --> 00:02:15,309
Prosím.

18
00:02:16,427 --> 00:02:18,143
Buďte v klidu, všechno bude v pořádku.

19
00:02:21,575 --> 00:02:22,387
Russo!

20
00:02:22,818 --> 00:02:23,973
Potřebujeme posily!

21
00:02:24,191 --> 00:02:26,426
7-David-5 žádá posily na tu 10-11.

22
00:02:26,546 --> 00:02:27,736
<i>Rozumím, 7-David-5.</i>

23
00:02:31,269 --> 00:02:32,994
7-David-5 žádá záchranku. Hned!

24
00:02:52,130 --> 00:02:52,954
Je to kluk.

25
........