1
00:00:01,450 --> 00:00:04,750
Tak paní Freemantlová, uvidíme se
zase za týden.

2
00:00:04,770 --> 00:00:07,090
Děkuji doktore Harpere.

3
00:00:07,110 --> 00:00:10,200
A pamatujte, už žádný tvrdý sex.

4
00:00:11,020 --> 00:00:14,180
Jste příšerný doktore.

5
00:00:15,800 --> 00:00:18,470
Okay. Nashle.

6
00:00:20,190 --> 00:00:22,730
Kéž bych si dělal srandu.
Ta ženská je šílená.

7
00:00:24,140 --> 00:00:26,640
Vy to tak umíte s pacienty
doktore Harpere.

8
00:00:26,660 --> 00:00:27,390
Děkuji.

9
00:00:27,410 --> 00:00:30,510
Je to tak, jste
vřelý a osobitý a srandovní.

10
00:00:30,560 --> 00:00:32,420
Celkem to zvládám.

11
00:00:32,430 --> 00:00:34,280
Ale vy, pacienti vás milují.

12
00:00:34,310 --> 00:00:36,210
Ale ne.
Neříkejte "ne".

13
00:00:36,220 --> 00:00:38,570
Říkám "ne".
"Ne" neberu.

14
00:00:39,730 --> 00:00:41,690
Nechtějte abych zčervenala.
O to mi jde.

15
00:00:41,700 --> 00:00:43,490
Červenám se.

16
00:00:46,780 --> 00:00:48,250
Máme pro dnešek splněno?

17
00:00:48,260 --> 00:00:51,590
Jojo. Paní Freemantlová
byla náš poslední pacient.

18
00:00:51,600 --> 00:00:55,030
Okay, tak to uvidím vaši
usměvavou tvář zase zítra.

19
00:00:55,040 --> 00:00:58,520
Je usměvavá jen proto,
že se dívá na vás.

20
00:00:59,760 --> 00:01:00,850
Nechtějte abych zčervenal.

21
00:01:00,870 --> 00:01:03,670
O to mi jde.
Červenám se.

22
00:01:21,200 --> 00:01:23,070
Omlouvám se.

23
........