1
00:00:06,585 --> 00:00:09,678
Preklad - Elisx.

2
00:00:50,749 --> 00:00:52,054
Enigma.

3
00:00:52,230 --> 00:00:53,556
Životná sila.

4
00:00:54,164 --> 00:00:55,397
Čierny chlapci.

5
00:00:55,873 --> 00:00:56,908
Vášeň.

6
00:00:57,449 --> 00:00:58,444
Skoro plnoletý.

7
00:00:58,951 --> 00:01:00,011
Bez herpesu.

8
00:01:01,560 --> 00:01:03,522
Ahojky. Som Bruno.

9
00:01:05,146 --> 00:01:08,612
Som z najkúlovejšieho mesta Rakúska - Viedne.

10
00:01:08,943 --> 00:01:10,627
Ale to je jedno.

11
00:01:12,226 --> 00:01:19,111
Moderujem Funkyzeit. Najfasovejšiu fešn show v každej nemecky hovoriacej krajine.

12
00:01:19,418 --> 00:01:20,868
Až na Nemecko.

13
00:01:26,120 --> 00:01:27,939
Funkyzeit je fakt najvplyvnejší.

14
00:01:27,986 --> 00:01:33,954
Všetci, čo v Rakúsko milujú módu sa riadia tým, čo je podľa mňa in a čo out.

15
00:01:34,323 --> 00:01:37,596
In - autizmus.
Out - chlamýdia.

16
00:01:38,277 --> 00:01:43,110
- Prečo je teraz autizmus tak kúl?
- Pretože to je sranda.

17
00:01:43,417 --> 00:01:44,099
Potlesk...

18
00:01:45,298 --> 00:01:50,887
Funkyzeit robil rozhovory s tými fakt najlepšími módnymi menami v Európe.

19
00:01:50,899 --> 00:01:55,206
Môžeš sa pozreť jako sem a povedať že "Pozeráte Funkyzeit s Brunom?"

20
00:01:55,337 --> 00:02:00,349
Pozeráte Funkyzeit s Brunom a je to fakt že dobrý program.

21
00:02:01,096 --> 00:02:04,913
A môžeš to povedať tak viac negersky, ako Afričan, vieš?

22
00:02:05,476 --> 00:02:06,322
- Takto, nie?
- Hej, tak.

23
00:02:06,989 --> 00:02:13,550
Pozeráte Funkyzeit s Brunom. Hej človeče, je to fasa.

24
00:02:14,177 --> 00:02:17,579
A ešte trochu divokejšie. Sa vyzleč, alebo tak.

25
........