1
00:00:28,000 --> 00:00:31,320
První den nového roku.

2
00:00:31,400 --> 00:00:35,200
První den nového roku.
New York.

3
00:01:06,520 --> 00:01:09,160
Rychleji?
- Ne.

4
00:01:09,240 --> 00:01:11,840
Smekneš se dolu.

5
00:01:15,200 --> 00:01:17,400
- Klouže se ti to?
- Jo.

6
00:01:17,480 --> 00:01:20,200
Jestli se ti to klouže,
tak přestanu.

7
00:01:24,520 --> 00:01:26,600
Víc?

8
00:01:53,400 --> 00:01:55,320
To je zvláštní.

9
00:01:55,400 --> 00:02:00,600
Přísahám, že sem sem viděla jít
jednu malou Emily.

10
00:02:01,000 --> 00:02:04,000
Schovaná, neschovaná, jdu!

11
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
Schováváš se ve skříni?

12
00:02:11,200 --> 00:02:14,000
Kde by tak mohla být?

13
00:02:22,200 --> 00:02:27,200
- Možná mi oči lhaly.
- Jsem neviditelná.

14
00:02:29,200 --> 00:02:31,800
Jestli jsi neviditelná,...

15
00:02:32,280 --> 00:02:36,800
Tak jakto že můžu udělat tohle?

16
00:02:39,200 --> 00:02:42,520
- Věděla jsi kde jsem?
- Neměla jsem ani páru.

17
00:02:44,000 --> 00:02:46,400
Chceš Alexi?

18
00:02:55,160 --> 00:02:57,440
Co je?

19
00:02:58,800 --> 00:03:01,800
Miluju tě nejvíc na světě.

20
00:03:03,400 --> 00:03:05,680
Víš to, že?

21
00:03:07,200 --> 00:03:09,200
A já tebe.

22
00:03:18,000 --> 00:03:20,400
Udělej grimasu.

23
00:03:20,720 --> 00:03:22,600
Prosím,

24
........