1
00:00:02,084 --> 00:00:03,483
V předchozích dílech THE BEAST.

2
00:00:03,652 --> 00:00:06,988
Když si nedáš pozor na monstrum,tak tě sežere a nic ti nezůstane.

3
00:00:07,156 --> 00:00:08,293
Komu můžeš věřit?

4
00:00:08,418 --> 00:00:11,760
Můžeš věřit tvému případu a můžeš věřit mě.

5
00:00:11,885 --> 00:00:14,454
Kdo byl ten muž ve tvém bytě?- Do toho ti nic není!

6
00:00:14,622 --> 00:00:15,849
Lhal jsi svému kolegovi.

7
00:00:15,974 --> 00:00:18,666
Kolik lidí si zabil aby si ochránil druhé?

8
00:00:18,956 --> 00:00:21,029
Tohle je vše co máme na Barkera. Budeš překvapen.

9
00:00:21,154 --> 00:00:23,366
Jsi tady pro to aby ses podíval na DVD,které jsem ti dal.

10
00:00:23,491 --> 00:00:25,846
Nezapomeň pro koho děláš. -A to je...?

11
00:00:25,971 --> 00:00:27,759
Já. - Mílil ses v Barkerovi!

12
00:00:28,175 --> 00:00:30,636
Hele Ray. Co když si lhal ty?

13
00:00:36,907 --> 00:00:37,957
To je on?

14
00:00:39,723 --> 00:00:41,423
Ne není. Bůh ví kdo to je.

15
00:00:41,732 --> 00:00:43,588
Konečně ráno. -Ráno je nic.

16
00:00:43,713 --> 00:00:45,449
Někdy je horší než večer.

17
00:00:45,574 --> 00:00:46,834
To je veselé.

18
00:00:46,959 --> 00:00:48,059
To je fakt.

19
00:00:49,654 --> 00:00:51,532
Támhle ten ford dělá už třetí kolo.

20
00:00:51,700 --> 00:00:52,850
Tak ho sleduj.

21
00:00:53,153 --> 00:00:55,495
Sleduji. Proto vím že kolem projel třikrát.

22
00:01:00,633 --> 00:01:02,135
Zastavil.

23
00:01:04,872 --> 00:01:06,249
Tohle je náš člověk.

24
00:01:10,119 --> 00:01:13,069
Trošku si s ním promluvíme než ho zatkneš. Dobře?

25
00:01:14,324 --> 00:01:15,324
Běž.

........