1
00:00:02,300 --> 00:00:03,800
Rekapitulace nepřekládám.

2
00:01:09,500 --> 00:01:10,900
Ahoj, bratříčku.

3
00:01:12,700 --> 00:01:13,600
Wille.

4
00:01:17,300 --> 00:01:18,000
Pojď sem.

5
00:01:19,400 --> 00:01:20,500
Ah, pojď sem!

6
00:01:25,200 --> 00:01:26,400
Vypadáš dobře.

7
00:01:27,700 --> 00:01:28,500
Jak jsi mě našel?

8
00:01:29,000 --> 00:01:31,100
Oh, neviděl jsem tě sedm let.

9
00:01:31,200 --> 00:01:32,300
Tohle je první, na co se zeptáš?

10
00:01:32,335 --> 00:01:33,200
Proč jsi tady?
Hm?

11
00:01:34,000 --> 00:01:36,200
Chceš peníze?
Žádný ti nedám.

12
00:01:37,200 --> 00:01:38,000
Nechci tvoje prachy.

13
00:01:49,900 --> 00:01:50,565
Mám práci, Wille.

14
00:01:50,600 --> 00:01:53,300
Máme toho dost o čem si promluvit.

15
00:01:53,500 --> 00:01:55,000
Já ne.

16
00:01:57,800 --> 00:01:58,500
Musím jít.

17
00:01:59,400 --> 00:01:59,900
Počkej.

18
00:02:00,000 --> 00:02:01,900
Strávil jsem sedm let ve vězení, Ellisi.

19
00:02:02,500 --> 00:02:04,900
Pět minut, až budeš moct.

20
00:02:04,935 --> 00:02:06,817
To mi dlužíš.

21
00:02:06,852 --> 00:02:08,276
Kde se ubytuješ?

22
00:02:08,311 --> 00:02:09,700
Oh, však víš.

23
00:02:09,735 --> 00:02:11,100
Yeah.

24
00:02:14,600 --> 00:02:15,000
Můj byt je naproti.

25
00:02:15,100 --> 00:02:16,100
........