1
00:01:26,900 --> 00:01:31,400
Tu Južný polmesiac Červenému polmesiacu.
V perimetri tábora máme haváriu lietadla.

2
00:01:31,500 --> 00:01:34,300
Tu Červený polmesiac. Nemôžeme potvrdiť.
Momentálne nám tu na oblohe nič nelieta.

3
00:01:34,400 --> 00:01:38,200
Ale my tu niečo máme. Oznámte
evakuačnej jednotke, nech sú v
pohotovosti. My to ideme preveriť.

4
00:01:41,400 --> 00:01:43,900
Medevac 1, Medevac 1,
tu Červený polmesiac.

5
00:01:44,000 --> 00:01:48,200
Južný polmesiac vo svojej oblasti hlási
havarované lietadlo, prepínam.

6
00:02:46,600 --> 00:02:49,900
Hlási sa Starý Opry na rádiu WSM 650.

7
00:02:50,000 --> 00:02:52,400
Prinášame Goodyho prášok
proti bolesti hlavy.

8
00:02:52,600 --> 00:02:56,700
Keď je vám dlhá noc a zábavu
potrebujete na pomoc,

9
00:02:56,800 --> 00:03:02,400
Goodyho prášok proti bolesti hlavy na nohy vás
hneď postaví. A na to vám dávam svoje slovo.

10
00:03:10,600 --> 00:03:14,500
Videl som to, malo to tvar ako cigara, červené
a zelené svetlá. A bolo to rýchle ako drak.

11
00:03:14,600 --> 00:03:17,600
Ja som videla tri z nich letieť
ponad Chester County.

12
00:03:17,600 --> 00:03:20,500
Áno, áno, šesť vojenských áut
sa za nimi hnalo dolu po 22-ke!

13
00:03:22,200 --> 00:03:25,000
No teda, práve jeden vidím!
Je nad vodárenskou vežou!

14
00:03:25,000 --> 00:03:26,900
Ja ho vidím tiež!

15
00:04:37,500 --> 00:04:42,100
Podľa opisu toho šoféra mohol celkom
pokojne vystreliť na nejakú horskú pumu.

16
00:04:42,200 --> 00:04:46,300
- Celkom pokojne.
- Celoštátna meteorologická služba
včera v noci pre túto oblasť...

17
00:04:46,400 --> 00:04:49,500
hlásila atmosférické podmienky,

18
00:04:49,600 --> 00:04:52,500
- ...ktoré možno viedli k blesku.
- Možno.

19
00:04:59,200 --> 00:05:04,300
Je prípustné, že ten kamión zasiahol
blesk a spôsobil elektrický výpadok.

20
00:05:04,300 --> 00:05:06,300
Je to prípustné.

21
00:05:07,100 --> 00:05:09,900
........