4
00:00:42,255 --> 00:00:44,189
Hey, čo chcete robiť?
Poďme na 40-tu.

5
00:00:44,257 --> 00:00:46,817
Nemám chuť sa prechádzať, človeče.
Vymyslite niečo lepšie.

6
00:00:46,893 --> 00:00:49,020
Poďme aj tak na tú 40-tu...

8
00:00:51,431 --> 00:00:53,331
Hej.

13
00:01:11,752 --> 00:01:14,186
Hej, braček.

14
00:01:16,356 --> 00:01:18,290
Hej!

15
00:01:19,793 --> 00:01:22,853
Nemáš dvacku kámo?

16
00:01:22,929 --> 00:01:24,863
Stačilo by aj pár drobných.

17
00:01:24,931 --> 00:01:27,661
Čo tak zaplatiť mi
za umytie okna.

18
00:01:28,835 --> 00:01:33,135
Zmiznite, pankáči.

19
00:01:33,206 --> 00:01:35,231
Frajer si myslí,že je Michael Jackson
alebo čo, chlape.

20
00:01:35,308 --> 00:01:37,333
Počúvaj, na mieste Ťa tu rozpáram ty smrad!

21
00:01:39,346 --> 00:01:43,840
Môže to chvíľu počkať?
Mám tu totiž rozrobenú nejakú prácičku.

22
00:01:43,917 --> 00:01:45,680
Samozrejme, kámo.

23
00:01:45,752 --> 00:01:48,118
Hej, tešilo ma, šéfe.

24
00:01:48,188 --> 00:01:49,951
Padáme!

63
00:08:34,260 --> 00:08:37,195
5,000 rohov
vo veľkom Miami,

64
00:08:37,263 --> 00:08:39,322
a Gumby si vyberie
zrovna ten náš.

65
00:08:44,037 --> 00:08:47,370
Myslíš, že príde?
To by som mu radil.

66
00:08:47,440 --> 00:08:52,173
Do 05:00 rána som chlastal
tequilu s tým zmrdom,
kým súhlasil s obchodom .

67
00:08:52,245 --> 00:08:54,736
Ale keď nás dovediek k tomu kolumbijčanovi,
tak sa to vyplatilo.

69
00:09:00,220 --> 00:09:03,883
Tak že, počul som, že si to
doma posral, že?

........