1
00:00:03,194 --> 00:00:06,664
Takže jaký druh artefaktu mohl způsobit
výbuch plynu?

2
00:00:06,732 --> 00:00:08,298
Já myslel, že si dáme pauzu.

3
00:00:08,321 --> 00:00:09,567
Zeptala ses Artieho?

4
00:00:09,601 --> 00:00:12,402
Jo, smál se asi tak 5 minut.

5
00:00:12,470 --> 00:00:13,570
Hádám, že to je odpověď.

6
00:00:13,639 --> 00:00:14,772
Víš, já nežádám

7
00:00:14,840 --> 00:00:16,507
o dva týdny na Tahiti, chápeš?

8
00:00:16,700 --> 00:00:18,843
Jenom chci pár dní, abych
vypadla ze zapadlý Dakoty

9
00:00:18,910 --> 00:00:21,078
a mohla jet někam, kde servírují martini.

10
00:00:21,146 --> 00:00:23,014
Jo no, vypadáš pěkně rozedraně...

11
00:00:23,081 --> 00:00:24,181
Máš takový ty váčky pod očima

12
00:00:24,249 --> 00:00:26,416
a...

13
00:00:26,484 --> 00:00:29,687
Co... Já... Já ti tady dávám podporu.

14
00:00:29,755 --> 00:00:33,257
To opravdu pomůže. Díky.

15
00:00:33,324 --> 00:00:34,358
Au.

16
00:00:34,425 --> 00:00:36,293
Tajná služba.

17
00:00:36,361 --> 00:00:39,163
To je pořádnej generátor, ha?

18
00:00:45,003 --> 00:00:46,871
Napočítal jsem 6 pytlů s těly.

19
00:00:53,478 --> 00:00:56,981
Promiňte, mohu vidět tohle tělo, prosím?

20
00:01:00,018 --> 00:01:01,418
Oh, Bože.

21
00:01:01,486 --> 00:01:04,588
Kuřecí křídélka, extra křupavé.

22
00:01:04,656 --> 00:01:06,123
Děkuji vám.

23
00:01:10,261 --> 00:01:12,629
Mohu Vám pomoci?

24
00:01:12,698 --> 00:01:14,298
Ahoj, já jsem, um, Agentka Beringová.

25
00:01:14,365 --> 00:01:15,933
........