1
00:01:32,164 --> 00:01:34,632
Si v poriadku?

2
00:01:34,667 --> 00:01:36,498
Áno

3
00:01:36,535 --> 00:01:38,526
Pokračuj!

4
00:01:53,319 --> 00:01:55,219
Si si istý,
že si v poriadku?

5
00:01:55,254 --> 00:01:57,484
Rana?

6
00:02:00,760 --> 00:02:02,557
Počúvate členmi podporovane stanice,

7
00:02:04,630 --> 00:02:10,833
To su: WEBO, Concord 89.1:
WEBJ, Jackson 99.5 FM.

8
00:02:10,870 --> 00:02:12,963
Počúvate New Hampshire,
Verejne Rádio,

9
00:02:13,005 --> 00:02:16,600
správy a informácie pre
cele územie Granite Štátu.

10
00:02:27,620 --> 00:02:30,145
Milé, že to znovu mame.

11
00:02:31,524 --> 00:02:35,051
No, to ma byt aj viac ako len milé.

12
00:02:35,094 --> 00:02:37,153
Vieš, čo tým myslím.

13
00:02:37,196 --> 00:02:40,723
Po tej nočnej more, Bože,
je to pre nás ako požehnanie, Tony.

14
00:02:40,766 --> 00:02:42,734
Presne tak.

15
00:02:51,811 --> 00:02:53,779
Aj cvičí?

16
00:02:53,813 --> 00:02:56,941
To je prvýkrát.

17
00:03:02,221 --> 00:03:04,655
Dám Ti vedieť.

18
00:03:08,327 --> 00:03:10,557
- Dobre.
- Dobre, dik, priateľu.

19
00:03:13,065 --> 00:03:15,761
Ti Tvoji amigos so širokými gaťami...

20
00:03:15,801 --> 00:03:17,769
Dúfam, že si pred
nimi skoval všetko striebro.

21
00:03:17,803 --> 00:03:19,964
Ale Ježíši,
to sú muzikanti, dobre?

22
00:03:20,005 --> 00:03:22,405
Videli inzerát na tie bubny.

23
00:03:22,441 --> 00:03:24,409
Ty predávaš svoje bubny?

........