1
00:00:00,-61 --> 00:00:02,860
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:43,100 --> 00:00:45,820
Kolektivní film

3
00:01:05,020 --> 00:01:08,740
PAŘÍŽI, MILUJI TĚ

4
00:01:08,740 --> 00:01:13,299
Malé pařížské romance...

5
00:01:43,339 --> 00:01:44,699
Odjíždíte?

6
00:01:47,579 --> 00:01:52,060
Do háje! Nic volnýho!
Podělaná čtvrť, podělaný rádio!

7
00:02:12,660 --> 00:02:17,460
To snad není možný...
Tak pohni, ty krávo!

8
00:02:24,020 --> 00:02:26,060
Už? To snad ne...

9
00:02:36,780 --> 00:02:40,259
Kdepak...
Navíc vypadáš jak blbec.

10
00:02:46,380 --> 00:02:51,219
Právě jsem přijel. Takže... jo.

11
00:02:53,940 --> 00:02:56,140
Samý fakani...

12
00:02:57,939 --> 00:03:01,060
Žádná není volná.
Začíná to být na pováženou!

13
00:03:01,740 --> 00:03:05,619
Já to nechápu. Pořád ještě
vypadám dobře, přizpůsobím se.

14
00:03:05,740 --> 00:03:09,260
Mám krásný auto, který jezdí.
Po technický kontrole.

15
00:03:09,300 --> 00:03:13,540
Blbne sice jeden stěrač
a má jen jeden airbag, ale co...

16
00:03:13,859 --> 00:03:18,220
Mám docela slušnej plat,
správnej smysl pro humor.

17
00:03:18,659 --> 00:03:22,180
Směju se spoustě věcí.
Sám sobě.

18
00:03:23,300 --> 00:03:25,900
Jsem směšný, směšně osamělý.

19
00:03:26,300 --> 00:03:29,700
Můj svět je přihrádka
na rukavice. A nic.

20
00:03:58,260 --> 00:04:03,460
-Co to... Slyšíte mě?
-Já...

21
00:04:06,900 --> 00:04:10,779
Nic nedělejte, jsem lékař.
Vaše žena zůstane ležet.

22
00:04:11,580 --> 00:04:14,580
Nehýbat se, hezky hajat dadat.
........