1
00:00:29,080 --> 00:00:30,357
Zamiluješ si to.

2
00:00:30,392 --> 00:00:31,440
Raz, dva, tři.

3
00:00:34,715 --> 00:00:35,840
Úžasné.

4
00:00:39,779 --> 00:00:41,452
Nechcete koupit Shukinu?

5
00:00:44,799 --> 00:00:47,912
Nebo Peshwami? Nejlepší
Peshwami v celém Shan Shen.

6
00:00:48,454 --> 00:00:49,541
Ne, díky.

7
00:00:58,658 --> 00:01:00,558
Řeknu vám budoucnost, paní.

8
00:01:00,593 --> 00:01:02,423
Předpovídám budoucnost.

9
00:01:02,458 --> 00:01:05,313
- Váš život.
- Ne, díky.

10
00:01:05,657 --> 00:01:09,106
Nechceš vědět, jestli budeš šťastná?

11
00:01:10,292 --> 00:01:12,190
Jsem šťastná právě teď, díky.

12
00:01:12,252 --> 00:01:13,736
Máš rudé vlasy.

13
00:01:14,057 --> 00:01:16,189
Pro rusovlásky je předpověď zdarma.

14
00:01:16,892 --> 00:01:18,087
Tak dobře.

15
00:01:30,996 --> 00:01:32,623
Jsi fascinující.

16
00:01:33,131 --> 00:01:35,387
Ne, ale jsi dobrá.

17
00:01:35,727 --> 00:01:38,220
Vidím muže.

18
00:01:38,855 --> 00:01:41,615
Nejpozoruhodnějšího muže.

19
00:01:41,850 --> 00:01:43,540
Jak jste se seznámili?

20
00:01:43,575 --> 00:01:44,735
To mi máš říct ty.

21
00:01:45,570 --> 00:01:47,192
Vidím budoucnost.

22
00:01:47,227 --> 00:01:48,780
Řekni mi minulost.

23
00:01:48,815 --> 00:01:50,834
Kdy se vaše životy zkřížily?

24
00:01:51,549 --> 00:01:53,479
Je to tak trochu komplikované.

25
00:01:54,214 --> 00:01:56,205
........