1
00:00:00,040 --> 00:00:02,760
Máme toľko možností
ako niekomu poslať správu,

2
00:00:02,880 --> 00:00:04,360
ako sa s niekým spojiť.

3
00:00:04,750 --> 00:00:07,140
V minulosti ste museli hodiť fľašu do mora,

4
00:00:07,270 --> 00:00:10,540
alebo poslať holuba, alebo niečo zapáliť.

5
00:00:11,110 --> 00:00:12,990
Bože, bolo to také jednoduché.

6
00:00:13,280 --> 00:00:14,050
Todd?

7
00:00:14,210 --> 00:00:15,210
Todd?

8
00:00:15,330 --> 00:00:16,610
Okej, kam si zas zmizol?

9
00:00:17,680 --> 00:00:18,590
Prepáč.

10
00:00:18,840 --> 00:00:19,980
Bol som si vziať čaj.

11
00:00:20,110 --> 00:00:21,360
Si v Londýne dva týždne.

12
00:00:21,500 --> 00:00:22,430
A teraz piješ čaj?

13
00:00:22,570 --> 00:00:23,770
Skvele sa hodí k mojim sušienkam.

14
00:00:23,910 --> 00:00:25,510
Och, pozri sa na to! Pozri sa na to!

15
00:00:25,650 --> 00:00:27,510
Časopis mi dnes poslal moje navštívenky.

16
00:00:27,640 --> 00:00:28,810
Vidíš? Vidíš to?

17
00:00:28,930 --> 00:00:32,630
Todd Deepler, foto editor.

18
00:00:32,950 --> 00:00:34,270
To je čudné.

19
00:00:34,700 --> 00:00:40,620
Myslím tým, ja... považovala som za samozrejmé, že... že tu budeš a veď vieš,

20
00:00:40,740 --> 00:00:44,520
nikdy si sme neujasnili, ako to
medzi nami je, kým si odišiel.

21
00:00:44,650 --> 00:00:45,750
Ale chýbaš mi.

22
00:00:45,860 --> 00:00:46,620
Môžem to povedať?

23
00:00:46,750 --> 00:00:47,970
Je to v poriadku?

24
00:00:49,100 --> 00:00:50,020
Todd?

25
00:00:50,550 --> 00:00:51,860
........