1
00:00:42,560 --> 00:00:43,800
Moje noha.

2
00:00:59,640 --> 00:01:01,720
Jsme tam za chvilku.
Už to vidím.

3
00:01:08,760 --> 00:01:10,160
Jsi si jistý totožností oběti?

4
00:01:10,160 --> 00:01:12,760
Jo, třikrát jsem to kontroloval.
Mac Taylor.

5
00:01:13,320 --> 00:01:16,600
Dvě oběti běhěm týdne a půl
a stejné jméno, to nemůže být náhoda.

6
00:01:16,600 --> 00:01:18,640
Tušíte, kde je náš Mac?

7
00:02:12,720 --> 00:02:13,640
Mac Taylor.

8
00:02:13,640 --> 00:02:15,840
Máme další oběť.
Tento týden druhá.

9
00:02:15,920 --> 00:02:17,920
Identifikován jako Mac Taylor.

10
00:02:18,360 --> 00:02:19,920
<i>Jsi v pořádku?</i>

11
00:02:20,880 --> 00:02:22,520
Jo. Jo, jsem.

12
00:02:23,640 --> 00:02:25,600
<i>Co se děje?</i>

13
00:02:26,080 --> 00:02:27,960
Jsem jeho další cíl, Stello.

14
00:02:28,520 --> 00:02:29,880
Jak to víš, Macu?

15
00:02:33,240 --> 00:02:34,880
Protože tady právě byl.

16
00:03:27,080 --> 00:03:29,520
Neviděl jsem tvář,
jen černé boty.

17
00:03:29,520 --> 00:03:31,480
Něco mi přišlo zvláštní.

18
00:03:31,480 --> 00:03:34,720
Určitě si prohlížel
mou peněženku, ale nic nechybí.

19
00:03:34,720 --> 00:03:36,120
Proč by tak riskoval?

20
00:03:36,120 --> 00:03:40,560
Jsem tu každé ráno sám,
nejméně hodinu.

21
00:03:40,960 --> 00:03:44,040
Když přišli tihle dva, zmizel.
Viděli něco?

22
00:03:44,040 --> 00:03:45,640
Ne, jen někoho odcházet.

23
00:03:45,640 --> 00:03:49,000
Jestli plánuje tvou vraždu,
zkusí to asi znovu.
........