1
00:00:02,085 --> 00:00:03,337
<i>V minulých dílech</i>

2
00:00:03,337 --> 00:00:05,464
<i>Zrovna jsem mluvila
s oddělením šerifa. </i>

3
00:00:05,506 --> 00:00:08,175
Potvrdili, že ta oběť bez
kůže má spojitost s tou naší.

4
00:00:08,217 --> 00:00:09,593
To nám dává už tři oběti.

5
00:00:09,593 --> 00:00:13,222
<i>Nechávám si přivést 15letého
kluka jménem Wendell Owens.</i>

6
00:00:13,263 --> 00:00:17,351
Dělal Freebovi vrátného. Jestli
se něco semele, zavoláš mi, dobře?

7
00:00:18,435 --> 00:00:20,562
Myslíš, že jsem toho kluka pustil,
abys vypadala blbě?

8
00:00:20,604 --> 00:00:22,898
Už si nejsem tak jistá...

9
00:00:22,940 --> 00:00:25,234
parťáku.

10
00:00:25,275 --> 00:00:30,030
Znáš Joeyho Quinna? Spolupráce
s vnitřními záležitostmi má své výhody.

11
00:00:30,072 --> 00:00:32,074
Yuki, to se nestane.

12
00:00:32,115 --> 00:00:33,158
<i>Ramon je posedlý.</i>

13
00:00:33,158 --> 00:00:36,995
Nepřestane hledat Oscarova vraha,
dokud ho to úplně nepohltí.

14
00:00:37,037 --> 00:00:39,248
- Máte problém?
- Jo, seržante.

15
00:00:39,289 --> 00:00:41,875
Vaši lidé nevědí, co kurva dělají.

16
00:00:43,460 --> 00:00:47,130
- Kdes byl, Dextere?
- Jak se máš, Kamilo?

17
00:00:47,172 --> 00:00:49,466
No, už bylo líp.

18
00:00:50,050 --> 00:00:54,930
- Chceš dneska v noci něco speciálního?
- Možná i víc než hodinu.

19
00:00:57,182 --> 00:00:58,767
Nedělejte to, ...

20
00:00:58,809 --> 00:01:01,395
seržante.

21
00:01:02,396 --> 00:01:04,439
Antone, otevři, to jsem já.

22
00:01:06,149 --> 00:01:07,192
Ahoj.

23
00:01:07,234 --> 00:01:09,069
........