1
00:00:10,730 --> 00:00:13,160
Ako dlho spí?

2
00:00:13,230 --> 00:00:15,000
4 hodiny, 37 minút

3
00:00:15,060 --> 00:00:16,360
16 sekúnd.

4
00:00:16,430 --> 00:00:18,030
Mám ho zobudiť?

5
00:00:21,600 --> 00:00:22,800
Nie, nie

6
00:00:22,860 --> 00:00:24,130
Nechaj ho spať.

7
00:00:24,200 --> 00:00:26,160
Zaslúži si to po tom všetkom.

8
00:00:32,330 --> 00:00:34,230
My všetci.

9
00:00:34,300 --> 00:00:36,030
Chcela som len Mikovi povedať,

10
00:00:36,100 --> 00:00:38,260
že F.B.I. a D.E.A.

11
00:00:38,330 --> 00:00:40,460
zabavila celý obchod, vďaka nemu.

12
00:00:40,530 --> 00:00:42,360
A tebe

13
00:00:42,430 --> 00:00:43,430
Vďaka, Sarah. Bola to práca celého tímu.

14
00:00:43,500 --> 00:00:44,730
Michael a ja,

15
00:00:44,800 --> 00:00:46,060
by sme neuspeli bez teba.

16
00:00:46,130 --> 00:00:47,830
Billy a Zoe

17
00:00:47,900 --> 00:00:49,260
Neuraz sa,

18
00:00:49,330 --> 00:00:51,100
ale chcem povedať,

19
00:00:51,160 --> 00:00:52,960
že vyzerajú veľmi unavene,

20
00:00:53,030 --> 00:00:54,730
asi by si sa mala vyspať aj ty.

21
00:00:54,800 --> 00:00:56,630
To je v poriadku, Kitt

22
00:00:56,700 --> 00:00:58,960
Je mi dobre. Vďaka za tvoj záujem.

23
00:01:22,200 --> 00:01:24,700
Oslintal si ma?

24
00:01:26,660 --> 00:01:28,000
Možno kúsok.

25
00:01:29,060 --> 00:01:30,460
Eww!

........