1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
velikost souboru: 393 MB (412 258 304 bajtů)

2
00:00:08,135 --> 00:00:12,431
First I was afraid
I was petrified

3
00:00:13,766 --> 00:00:17,603
Kept thinking I could never live
Without you by my side

4
00:00:18,771 --> 00:00:23,358
But then I spent so many nights
thinking how you did me wrong

5
00:00:23,776 --> 00:00:28,405
And I grew strong
And I learned how to get along

6
00:00:30,032 --> 00:00:32,367
Víte o čem mluvím.

7
00:00:33,160 --> 00:00:35,037
V tomhle městě se raději naučte,
jak se protlouct...

8
00:00:35,662 --> 00:00:37,497
...v L.A. je vše.

9
00:00:38,165 --> 00:00:41,543
Okouzlení a písek,
velké zlomy a zármutek.

10
00:00:41,919 --> 00:00:43,211
Sladcí mladí milenci...

11
00:00:43,795 --> 00:00:47,215
...a odporní vlasatí démoni,
co vám vysávají mozek.

12
00:00:47,549 --> 00:00:51,345
To vše je součástí velké šílené
estrády zvané Los Angeles.

13
00:00:53,180 --> 00:00:57,225
Nikdy nevíte, co přijde příště.
A přiznejme si to, lidi...

14
00:00:58,185 --> 00:00:59,895
...není to právě ten důvod,
proč to tu milujeme?

15
00:01:00,062 --> 00:01:03,523
I'll survive
I will survive

16
00:01:04,441 --> 00:01:06,485
Hey, hey

17
00:01:08,195 --> 00:01:10,655
Ale proč, Johnny? Proč?

18
00:01:12,574 --> 00:01:14,826
- Je konec.
- Ne, já tě miluju!

19
00:01:16,328 --> 00:01:18,988
Dala jsem ti všechno, nebo snad ne?

20
00:01:19,456 --> 00:01:23,001
- Jo, a teď je čas jít dál.
- To nemůžeš!

21
00:01:23,835 --> 00:01:28,556
Jsi pro mě vším.
Bez tebe jsem nic, zlato. Nic!

22
00:01:30,717 --> 00:01:31,468
........