1
00:00:02,180 --> 00:00:04,700
PŘED TŘEMI MĚSÍCI

2
00:00:04,700 --> 00:00:05,990
Co je to za zvuk?

3
00:00:05,990 --> 00:00:07,510
To nic, jděte do postele.

4
00:00:07,510 --> 00:00:10,510
Ale my neměli sprchu.
Vždycky se sprchujeme, než -

5
00:00:10,510 --> 00:00:13,090
To nic, jděte do postele.

6
00:00:25,190 --> 00:00:28,580
Zajistěte východy. Když bude chtít
někdo odejít, střelte ho do hlavy.

7
00:00:28,580 --> 00:00:29,510
Dvakrát.

8
00:00:30,210 --> 00:00:32,200
Tophere. Tophere!

9
00:00:32,410 --> 00:00:35,210
- Zbraně... dostanu taky jednu?
- Co se stalo?

10
00:00:35,290 --> 00:00:38,660
To je to, prostě se to stalo.
On prostě...

11
00:00:38,660 --> 00:00:39,270
Kdo?

12
00:00:39,270 --> 00:00:43,180
- Dr. Saundersovou rozřezal jako puzzle,
a Samuelsonovi... - Kdo?!

13
00:00:43,180 --> 00:00:45,640
Alpha. Zřejmě došlo ke střetu osobností.

14
00:00:45,640 --> 00:00:48,900
Po každém úkolu ho vymazali jako
ty ostatní. Jak se to mohlo stát?

15
00:00:48,900 --> 00:00:51,870
Nemohlo. Nemělo.

16
00:00:51,870 --> 00:00:53,870
Ale stalo se to.

17
00:00:53,870 --> 00:00:55,870
- Cíl spatřen.
- Kde?

18
00:00:55,870 --> 00:00:57,880
Patro 3, koridor 37.

19
00:00:57,880 --> 00:00:59,880
Cíl... aah!

20
00:00:59,880 --> 00:01:01,280
Jdeme.

21
00:01:01,280 --> 00:01:03,630
Ale vážně... zbraň?

22
00:01:16,600 --> 00:01:18,650
Neprobudí se.

23
00:01:19,100 --> 00:01:21,880
Žádný kontakt. Pokračovat v pátrání.

24
........