1
00:00:00,960 --> 00:00:03,600
V předchozích dílech "The Secret Life
of the American Teenager"

2
00:00:03,630 --> 00:00:05,790
Za pár měsíců budeš mít dítě.

3
00:00:05,820 --> 00:00:07,270
Jo, já vím.

4
00:00:07,305 --> 00:00:09,180
A jestli si to dítě chceš nechat,

5
00:00:09,200 --> 00:00:11,620
měla bys vědět,
že za něj budeš zodpovědná.

6
00:00:11,640 --> 00:00:14,570
Georgi, je čas, aby sis našel vlastní byt.

7
00:00:14,610 --> 00:00:16,300
Chceš si mě pořád vzít?

8
00:00:16,300 --> 00:00:17,670
Jasně, samozřejmě.

9
00:00:17,690 --> 00:00:18,720
Musíme to udělat tajně.

10
00:00:18,740 --> 00:00:20,120
Můžeš chodit s Rickym,

11
00:00:20,130 --> 00:00:22,390
pokud budu vědět kde jste a co děláte.

12
00:00:22,400 --> 00:00:23,080
Vážně?

13
00:00:23,110 --> 00:00:24,820
Ben a já se budeme brát.

14
00:00:24,840 --> 00:00:26,050
Nesmíš to říct mámě a tátovi.

15
00:00:26,070 --> 00:00:27,390
Budeme mít falešné doklady.

16
00:00:27,410 --> 00:00:28,880
Myslíš, že ti to projde?

17
00:00:28,910 --> 00:00:30,180
Ashley, říkal jsem si...

18
00:00:30,200 --> 00:00:32,430
Nechtěly byste se dnes večer stavit k Benovi?

19
00:00:36,110 --> 00:00:38,630
Nemůžeš si z mé garáže udělat svůj byt.

20
00:00:38,640 --> 00:00:40,590
Chci být poblíž mých dcer.

21
00:00:40,610 --> 00:00:43,510
Myslel jsem si, že ti to dá prostor
a já budu mít svůj vlastní prostor.

22
00:00:43,550 --> 00:00:45,280
Nemůžu se dočkat až si tě vezmu.

23
00:00:45,315 --> 00:00:48,690
Je to párty, Alice, ok?
Tak si ji pojďme užít.

24
00:00:49,980 --> 00:00:52,520
Prohlašuji vás mužem a ženou.

........