1
00:00:14,510 --> 00:00:16,620
Kdy mi naposledy někdo volal?

2
00:00:18,870 --> 00:00:20,740
Fajn, necháme tam záznamník.

3
00:00:21,030 --> 00:00:23,430
Ahoj Eddie a Joy.
Tady Linda.

4
00:00:23,530 --> 00:00:26,410
Chtěli jsme vám jen popřát
k vašemu výročí...

5
00:00:26,460 --> 00:00:27,760
s dvoudenním zpožděním.

6
00:00:27,810 --> 00:00:29,350
Omlouváme se, že jsme zapomněli.

7
00:00:29,440 --> 00:00:32,950
Doufám, že jste si to užili. Ahoj!

8
00:00:38,660 --> 00:00:40,690
Jo. Chyběla nám.

9
00:00:42,520 --> 00:00:44,340
Co jsme dělali předvčírem?

10
00:00:44,390 --> 00:00:47,840
To jsi myslím začal
používat fungicidní krém.

11
00:00:51,380 --> 00:00:53,090
Veselé výročí.

12
00:00:54,310 --> 00:00:56,420
Ty jsi moje prdelka.

13
00:00:58,150 --> 00:01:00,880
<font color=#0CE769>www.ydy.com
proudly presents</font>

14
00:01:00,930 --> 00:01:02,000
<font color=#0CE769>sync:mina_s
www.ydy.com</font>

15
00:01:02,150 --> 00:01:03,950
<font color=#FFFF00>Til Death Season 1 Episode 7</font>

16
00:01:04,500 --> 00:01:07,420
V práci jsem pro vás
vybrala několik brožur,

17
00:01:07,470 --> 00:01:09,870
ale myslím, že tenhle hotel
pro vás bude nejlepší.

18
00:01:09,930 --> 00:01:11,590
Je to v Mount Poconu.

19
00:01:11,640 --> 00:01:13,650
To je hezké.

20
00:01:13,700 --> 00:01:16,440
Hele, koňské cesty.
Trhání jablek.

21
00:01:16,490 --> 00:01:17,600
A, trhání jablek.

22
00:01:17,650 --> 00:01:19,760
To je peklo na Zemi.

23
00:01:20,820 --> 00:01:22,980
Eddie velmi vzdoruje
trhání jablek.
........