1
00:00:01,416 --> 00:00:05,611
Transcript: Chocolate
Up By Legends Of Series
SK translation: Mona Lisa

2
00:00:29,935 --> 00:00:33,935
prečasoval: jaYo
pre: DVDRip REWARD

3
00:00:51,735 --> 00:00:54,793
Ježiši Kriste. Čo to kurva?!

4
00:00:54,898 --> 00:00:56,433
Huh?

5
00:00:56,537 --> 00:00:59,793
Ježiši Kriste!
Kto kurva ste?!

6
00:00:59,898 --> 00:01:01,633
Som priateľ tvojej mamy...

7
00:01:01,736 --> 00:01:03,460
Nemal som kde prespať.
Je to zlatíčko, však?

8
00:01:03,567 --> 00:01:05,582
Dokonca aj napriek tomu, že neverí,
že som skutočný mesiáš.

9
00:01:05,687 --> 00:01:07,692
Mami...! Mami!

10
00:01:10,297 --> 00:01:12,232
Kto do pekla si myslí, že je?

11
00:01:12,338 --> 00:01:15,991
Toto je pekelne smiešne,
to už nikto nechápe pojem "súkromie"?

12
00:01:16,095 --> 00:01:18,072
Som nahá.

13
00:01:18,176 --> 00:01:20,032
Spávam nahá.

14
00:01:20,137 --> 00:01:23,233
Nič, čo by som predtým nevidel.
V skutočnosti vyzeráš ako tvoja mama.

15
00:01:23,337 --> 00:01:25,853
Dokonca máš aj rovnaký zostrih ako ona.

16
00:01:28,697 --> 00:01:30,291
Mami!

17
00:01:30,857 --> 00:01:32,551
Chápem, prečo ťa to pohoršuje...

18
00:01:32,656 --> 00:01:35,110
Nejde len o tvar, ale aj o kožu...

19
00:01:35,218 --> 00:01:38,292
Je to velmi agresívne zloženie.
Pozitívne patriarchálne.

20
00:01:42,016 --> 00:01:43,910
Áno.

21
00:01:44,018 --> 00:01:46,030
Definitívne patriarchálne.

22
00:01:46,135 --> 00:01:47,750
Mami.

23
00:01:47,855 --> 00:01:51,793
Povedal ti už niekto, že
........