1
00:00:03,438 --> 00:00:06,498
<i>Nepotkali jsme se, to nevadí</i>

2
00:00:06,575 --> 00:00:09,942
<i>Protože jednoho dne mě oslovíš</i>

3
00:00:14,349 --> 00:00:16,647
Živého mě nedostanete, poldové!

4
00:00:23,192 --> 00:00:26,025
<i>Věř, že je to moje chvíle</i>

5
00:00:28,664 --> 00:00:32,225
Z cesty, babi, mám za zadkem poldy.

6
00:00:33,735 --> 00:00:37,068
Jacksone, snažím se cvičit
na Hudební ceny pro mládež.

7
00:00:37,139 --> 00:00:40,302
Jo. Neboj, mě nerušíš.

8
00:00:41,276 --> 00:00:45,007
-Ale ty rušíš mě.
-No jasně.

9
00:00:45,881 --> 00:00:47,314
Kašlu na to.

10
00:00:48,383 --> 00:00:49,907
Pozor, krávo!

11
00:00:53,388 --> 00:00:57,017
Sleduj, jak letí.
Přímo do pochodující kapely!

12
00:01:00,929 --> 00:01:04,365
Jacksone, vždyť máš skutečné auto.

13
00:01:04,433 --> 00:01:07,527
Takže mám nápad.
Sedni do něj a odjeď.

14
00:01:09,037 --> 00:01:12,598
Jel bych, kdybych měl skutečný
benzín, který stojí skutečné peníze,

15
00:01:12,674 --> 00:01:15,666
kterých mi Rico skutečně moc nedává.

16
00:01:15,744 --> 00:01:17,473
Požádej o zvýšení platu.

17
00:01:17,546 --> 00:01:19,537
Požádat o zvýšení platu.

18
00:01:20,415 --> 00:01:23,543
To zní jako dobrý nápad.

19
00:01:23,619 --> 00:01:25,746
Moment. To jsem udělal.

20
00:01:26,588 --> 00:01:27,919
Nic z toho nebude.

21
00:01:27,990 --> 00:01:30,982
Rico je zlý, krutý
a naprosto nepřizpůsobivý

22
00:02:00,689 --> 00:02:03,055
Mně se zdá přizpůsobivý až moc.

23
00:02:04,960 --> 00:02:07,895
Mně připadá
jak strašně osamělý človíček.

24
........