1
00:00:02,804 --> 00:00:06,865
Já sem tak unavený chlap.
Jakto, že je nakupování tak debilní?

2
00:00:06,908 --> 00:00:09,706
- Teď, když už to všecko mám. Co s tím?
- Jo. Víte co?

3
00:00:09,744 --> 00:00:12,941
- Všecko zahodím. To udělám.
- Já to taky vrhnu?

4
00:00:12,980 --> 00:00:15,380
- Stejně chcípneš.
- To bude koloběh života.

5
00:00:15,416 --> 00:00:17,748
- Sbohem. Spálit.
- OK.

6
00:00:19,053 --> 00:00:21,681
- Myslel jsem, že nesnášíš hodinky.
- Rozbíjím je.

7
00:00:22,790 --> 00:00:23,984
Můžu si to zkusit?

8
00:00:24,025 --> 00:00:26,186
Jo, můžeš--
No, jsou sice moje, ale jo.

9
00:00:27,361 --> 00:00:30,455
Ty jsou pěkný.
Co je to, Hamilton?

10
00:00:30,498 --> 00:00:33,592
- Jo, no, je to sranda.
- Čumte, volové.

11
00:00:33,634 --> 00:00:36,364
Čumte na můj rozkrok. Vidíte?

12
00:00:36,404 --> 00:00:38,201
- To je teda mazec.
- Poznat. Závidět.

13
00:00:38,239 --> 00:00:40,707
- To je o něčem jiném.
- Nejlepší koupě ze všech.

14
00:00:40,741 --> 00:00:43,733
- Dobrý poklopec.
- To nic není.

15
00:00:43,778 --> 00:00:46,303
Je to jenom diamantová
krusta s titanovým základem.

16
00:00:46,347 --> 00:00:50,113
To je ale náhoda.
Já mám fakt suprový poklopec taky.

17
00:00:51,586 --> 00:00:54,749
To je umělák, připínací umělák.

18
00:00:54,789 --> 00:00:58,657
Jděte všichni do hajzlu!
Můj poklopec je nejlepší!

19
00:00:58,693 --> 00:00:59,682
Jo. Nó…

20
00:00:59,727 --> 00:01:02,787
- Žárlíš!
- Ještě někdo má něco suprovýho?

21
00:01:02,830 --> 00:01:05,765
Jo. Zkoušel sem něco
koupit, ale teď sem moc nalitej.
........