1
00:00:04,153 --> 00:00:06,688
- Je to G...
- G, H...

2
00:00:06,722 --> 00:00:08,756
Hej, publikum je tu.

3
00:00:08,824 --> 00:00:11,259
- Můžete jít.
- Kolik?

4
00:00:11,327 --> 00:00:13,695
Jeden...

5
00:00:15,531 --> 00:00:17,632
- Jo, jeden.
- Jeden?

6
00:00:17,700 --> 00:00:19,367
- Jo.
- Mel?

7
00:00:19,435 --> 00:00:21,502
Ne, Brete.
Mel nemá čas.

8
00:00:21,537 --> 00:00:23,938
Mám vám vzkázat,
že nemohla přijít.

9
00:00:24,006 --> 00:00:27,141
Ale kdyby tu byla,
tak máme dva.

10
00:00:27,209 --> 00:00:29,310
Naneštěstí to dnes
vypadá na jednoho.

11
00:00:29,378 --> 00:00:32,247
- Jeden člověk?
- Ale je velkej, Jemaine.

12
00:00:32,314 --> 00:00:35,517
Zabere tři židle.
Má s sebou nákupní tašky.

13
00:00:35,584 --> 00:00:38,653
- Nemůžeš počítat tašky, ne?
- Jsou to tři obsazený místa.

14
00:00:38,721 --> 00:00:41,389
Takže většina našeho
publika jsou tašky?

15
00:00:41,457 --> 00:00:43,358
Jo, většina obecenstva
jsou tašky.

16
00:00:43,392 --> 00:00:44,726
Ale takhle to neberte.

17
00:00:44,827 --> 00:00:47,328
Berte to tak, že jsou
obsazený tři místa.

18
00:00:47,396 --> 00:00:49,330
- Jo?
- Fajn.

19
00:00:49,398 --> 00:00:52,800
Prostě tomu chlápkovi s taškama
zahrejte nejlepší koncert v jeho životě.

20
00:00:52,868 --> 00:00:54,903
Rozjeďte to.

21
00:01:00,209 --> 00:01:02,343
Jeden člověk.

........