1
00:00:24,915 --> 00:00:27,418
www.titulky.com

2
00:00:28,252 --> 00:00:30,671
Být znamená dělat
Sokrates

3
00:00:30,838 --> 00:00:32,923
Dělat znamená být
Sartre

4
00:00:33,090 --> 00:00:35,259
Dělat a být, dělat a být
Sinatra

5
00:00:38,054 --> 00:00:39,639
Sakra!

6
00:00:42,391 --> 00:00:44,226
Zatraceně!

7
00:03:31,352 --> 00:03:32,687
Sakra! Zatraceně!

8
00:06:58,935 --> 00:07:01,771
Půjč mi 20 táců
a dám ti ty papíry.

9
00:07:01,938 --> 00:07:03,773
Půjčit? A vrátíš mi to?

10
00:07:04,023 --> 00:07:07,026
Komu záleží na tvých
prachách a fotkách...?

11
00:07:07,193 --> 00:07:09,236
Jo! Tvoje fotky...

12
00:07:09,946 --> 00:07:12,740
Je tu jedna,
když jsi byla dítě.

13
00:07:12,907 --> 00:07:15,159
9 let, 30 kilo.

14
00:07:16,869 --> 00:07:19,121
Už jsi byla kočka.

15
00:07:20,998 --> 00:07:24,126
Půjdu na 10 táců,
když mi ji necháš.

16
00:07:27,213 --> 00:07:29,131
Dobře.

17
00:07:39,392 --> 00:07:41,519
Cože? Můžeš to zopakovat?

18
00:07:41,769 --> 00:07:43,396
Kde a kdy?

19
00:07:45,273 --> 00:07:47,817
V metru dnes
ve 22.00. Dobře?

20
00:08:32,153 --> 00:08:35,072
Nenamáhej se
na můj účet.

21
00:08:35,948 --> 00:08:37,908
Máš ty dokumenty?

22
00:08:41,120 --> 00:08:43,080
Měla jsi problém to najít?

23
00:08:43,331 --> 00:08:45,916
Vůbec ne.
........