1
00:00:02,853 --> 00:00:05,321
Parker Abrams. Jsem z Kresky Hall.

2
00:00:05,413 --> 00:00:07,404
Buffy Summersová, Stevenson.

3
00:00:07,493 --> 00:00:10,007
V minulých dílech jste viděli:

4
00:00:10,653 --> 00:00:14,043
- Co to děláš?
- Volím si.

5
00:00:14,133 --> 00:00:17,728
- Parker, udělala jsem něco špatně?
- Nebavila ses?

6
00:00:17,813 --> 00:00:20,691
- Pro tebe to byla jen zábava?
- A co jsi čekala?

7
00:00:20,773 --> 00:00:25,130
Je manipulativní a povrchní.
Ale proč mě nechce?

8
00:00:25,453 --> 00:00:27,250
Řekni sbohem svému -ne- příteli.

9
00:00:27,333 --> 00:00:31,167
Myslím, že ti unikla podstata slova "sráč".

10
00:00:31,253 --> 00:00:34,131
Townie, huh? Vypadáš tak normálně.

11
00:00:53,853 --> 00:00:56,447
- Buffy?
- Parkere?

12
00:00:57,213 --> 00:00:59,000
Zůstaň dole.

13
00:01:06,053 --> 00:01:08,044
Buffy.

14
00:01:37,773 --> 00:01:40,412
Buffy. Nevím, co říct.

15
00:01:41,173 --> 00:01:45,291
Po tom, jak jsem se k tobě zachoval,
ti teď vděčím za svůj život.

16
00:01:47,573 --> 00:01:51,964
- Nic to nebylo.
- To bylo všechno, ty jsi pro mě všechno.

17
00:01:52,053 --> 00:01:55,648
A já udělám všechno pro to,
abys mi odpustila.

18
00:01:56,933 --> 00:01:59,447
Myslíš, že bys jednou mohla...

19
00:02:00,173 --> 00:02:02,164
Nééé.

20
00:02:12,053 --> 00:02:14,772
Toto jsou věci, které chceme, prosté věci.

21
00:02:14,853 --> 00:02:17,811
Pohodlí, jídlo, sex.

22
00:02:18,053 --> 00:02:20,772
Chceme je stále, po celou dobu.

23
00:02:20,853 --> 00:02:23,492
ID se neučí ani nevyvíjí.

........