1
00:00:00,000 --> 00:00:03,316
Viděli jste ve 12. díle...

2
00:00:03,317 --> 00:00:07,787
Dr. Schweiber?

3
00:00:07,788 --> 00:00:11,022
Sam viděl tvýho tátu objímat nějakou
ženskou včera v nákupním centru.

4
00:00:11,022 --> 00:00:13,286
Tohle není ovládání
k našim dveřím od garáže.

5
00:00:13,286 --> 00:00:18,146
Možná má hnízdo
lásky i tvůj táta.

6
00:00:41,621 --> 00:00:45,592
- Bille, tohle není sexy.
- To teda je.

7
00:00:45,592 --> 00:00:51,431
- Vypadáš, jak kdybys měl záchvat.
- Ženský tohle zbožňujou.

8
00:00:51,431 --> 00:00:57,170
U Reruna je jim jedno, že je tlustej,
hlavní jsou ty jeho pohyby.

9
00:00:57,170 --> 00:01:08,000
- Pojďte si to taky zkusit.
- Same, no tak, rozjeď to.

10
00:01:08,000 --> 00:01:10,365
Zrovna jsem
byl v nejlepším.

11
00:01:10,366 --> 00:01:12,868
Hele, Neale, tys chtěl vždycky
něčím zapůsobit na ženský.

12
00:01:12,869 --> 00:01:16,606
- A tohle je přesně ono.
- Tímhle nikdy žádnou ženskou neohromíš.

13
00:01:16,606 --> 00:01:23,096
Vždyť jsem to ještě ani nezkusil.
Uvidíš, že je ještě budu odhánět klackem.

14
00:01:23,096 --> 00:01:28,835
Pánové, mluvme vážně. Tohle
na ženský dojem neudělá. Věřte mi.

15
00:01:28,835 --> 00:01:34,774
- A ty snad víš, co udělá?
- Vlastně ano.

16
00:01:34,774 --> 00:01:38,277
Objevil jsem něco,
co změní naše životy.

17
00:01:38,278 --> 00:01:44,867
Dodá nám to sílu, respekt a peníze
a je to támhle v tom kufru.

18
00:01:44,867 --> 00:01:55,228
- Co to je?
- Opravdu to chcete vědět?

19
00:01:55,228 --> 00:01:59,816
- Jasně, otevři to.
- Rozchodíte to?

20
00:01:59,816 --> 00:02:02,869
- Jo, tak už to otevři.
- Pánové...

21
00:02:02,869 --> 00:02:12,247
........