1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Korekce a resync na jiný rip: meyla

2
00:02:08,920 --> 00:02:11,480
ČÁST SEDMÁ

3
00:03:18,400 --> 00:03:19,360
Nataško!

4
00:03:20,040 --> 00:03:21,520
Ty ses natřela krémem?

5
00:03:21,560 --> 00:03:23,720
Drahoušku!... Má francouzská královno!

6
00:03:23,760 --> 00:03:28,640
Namazala jsem mu i tu jeho plešku...

7
00:03:30,920 --> 00:03:32,800
Och, to je tak krásné...

8
00:03:32,960 --> 00:03:36,160
...Přiznávám, vzala jsem ten krém...

9
00:03:36,200 --> 00:03:39,360
...I my chceme žít a létat!

10
00:03:39,400 --> 00:03:40,880
To je krása!

11
00:03:41,560 --> 00:03:43,600
Ach, to je nádherné, Margarito Nikolajevno!

12
00:03:43,640 --> 00:03:47,080
Dělal mi návrhy!

13
00:03:47,120 --> 00:03:48,960
Řekni - co si to chtěl?...

14
00:03:49,000 --> 00:03:50,840
Jak si mě to nazval?...

15
00:03:50,880 --> 00:03:52,920
Kdo jsem?...kdo!

16
00:03:53,080 --> 00:03:54,920
Bohyně moje!

17
00:03:54,960 --> 00:03:57,320
...Nemůžu letět tak rychle!

18
00:03:59,560 --> 00:04:03,000
Poztrácím důležité dokumenty!

19
00:04:03,040 --> 00:04:06,440
Natalie Prokofjevno, já protestuji!

20
00:04:07,880 --> 00:04:10,080
Pověz, cos mi sliboval...

21
00:04:10,120 --> 00:04:14,160
...jak si mě sváděl...
Jak si mi sliboval peníze!

22
00:04:14,200 --> 00:04:15,600
No, mluv, nebo snad lžu?

23
00:04:15,640 --> 00:04:19,640
Žádám, aby mi byla
navrácena původní podoba!...

24
00:04:20,320 --> 00:04:25,040
Margarito Nikolajevno, vaší
povinností je poručit služebné!

25
........