1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Korekce a resync na jiný rip: meyla

2
00:02:08,920 --> 00:02:11,480
ČÁST ŠESTÁ

3
00:03:01,600 --> 00:03:04,000
SADOVÁ 302b
DOMOVNÍ správa

4
00:03:07,600 --> 00:03:08,240
Dobrý den!

5
00:03:09,960 --> 00:03:11,680
Mohl bych mluvit s předsedou domovní správy?

6
00:03:14,120 --> 00:03:16,120
...Bosoj?... Bosojs?... Bosojes?

7
00:03:22,480 --> 00:03:24,120
Předseda... tu není...

8
00:03:25,040 --> 00:03:26,160
Je doma?

9
00:03:27,200 --> 00:03:29,840
Přijel jsem kvůli naléhavé záležitosti.

10
00:03:34,680 --> 00:03:36,520
A kdy se vrátí?

11
00:03:40,080 --> 00:03:41,840
A co tajemník?

12
00:03:43,520 --> 00:03:44,440
...Proležněv?

13
00:03:51,400 --> 00:03:53,960
...tajemník tu taky není...

14
00:03:55,640 --> 00:03:58,120
...nikdo neví, kdy se vrátí!

15
00:03:58,520 --> 00:04:00,080
Je prý nemocen!

16
00:04:01,040 --> 00:04:04,320
Ale někdo z vedení tu snad je?

17
00:04:09,280 --> 00:04:09,560
Já!

18
00:04:11,200 --> 00:04:11,920
Podívejte...

19
00:04:13,200 --> 00:04:16,400
...jsem jediný dědic nebožtíka Berlioze...

20
00:04:17,960 --> 00:04:19,000
...svého synovce...

21
00:04:20,240 --> 00:04:24,040
...který, jak víte, zemřel
na Patriarchových rybnících...

22
00:04:29,120 --> 00:04:32,680
...a já jsem povinen,
v souladu se zákonem...

23
00:04:33,360 --> 00:04:38,120
...převzít dědictví - náš byt č. 50...

24
00:04:41,680 --> 00:04:43,640
O tom nic nevím, soudruhu...

25
........