1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
-- Smallville - 416 - Lucy --
366 010 368 B - 00:41:35,034
FPS: 23,976

2
00:00:02,320 --> 00:00:05,443
St. Moritz, Švýcarsko

3
00:02:25,298 --> 00:02:28,119
Kdo může volat ve tři ráno?

4
00:02:30,343 --> 00:02:32,920
- Doufám, že máte dobrý důvod!
- Lois, to jsem já!

5
00:02:34,636 --> 00:02:35,850
Lucy?

6
00:02:36,819 --> 00:02:39,511
Kde jsi?

7
00:02:39,732 --> 00:02:43,268
Dobré zprávy, sestři. Přijedu za tebou pozítří, nedělej
si starosti z odvozem, vezmu si taxíka.

8
00:02:43,459 --> 00:02:45,420
- Lucy, počkej!
- Nemůžu se tě dočkat, ahoj!

9
00:03:00,027 --> 00:03:00,288
S

10
00:03:00,288 --> 00:03:00,549
Sm

11
00:03:00,549 --> 00:03:00,810
Sma

12
00:03:00,810 --> 00:03:01,071
Smal

13
00:03:01,071 --> 00:03:01,332
Small

14
00:03:01,332 --> 00:03:01,593
Smallv

15
00:03:01,593 --> 00:03:01,854
Smallvi

16
00:03:01,854 --> 00:03:02,115
Smallvil

17
00:03:02,115 --> 00:03:02,376
Smallvill

18
00:03:02,376 --> 00:03:02,637
Smallville

19
00:03:02,637 --> 00:03:02,898
Smallville -

20
00:03:02,898 --> 00:03:03,159
Smallville - 4

21
00:03:03,159 --> 00:03:03,420
Smallville - 41

22
00:03:03,420 --> 00:03:03,681
Smallville - 416

23
00:03:03,681 --> 00:03:03,942
Smallville - 416 -

24
00:03:03,942 --> 00:03:04,203
Smallville - 416 - L
........