1
00:00:03,000 --> 00:00:15,000
<i><b><u>Larax´s subtitle</u></b></i>

2
00:00:15,040 --> 00:00:17,000
<i><b>uvádí:</b></i>

3
00:00:17,900 --> 00:00:26,300
12 Království

4
00:01:54,250 --> 00:01:57,650
Kyokai

5
00:02:05,790 --> 00:02:08,310
K-Kaiko-san, kde to jsme?

6
00:02:08,450 --> 00:02:09,750
Jsme mimo Kyokai.

7
00:02:09,860 --> 00:02:10,820
Kyokai?

8
00:02:11,320 --> 00:02:13,190
Kde jsou Keiki-san a mí přátelé?

9
00:02:13,430 --> 00:02:15,660
Taiho a ostatní si udržují odstup.

10
00:02:16,400 --> 00:02:19,890
Taiho nemá rád zápach krve.

11
00:02:20,200 --> 00:02:21,190
Já vím...

12
00:02:22,740 --> 00:02:24,900
Pokud ti je zima, vem si tohle.

13
00:02:25,540 --> 00:02:28,130
Drž krystal, visící z této pochvy.

14
00:02:33,350 --> 00:02:34,400
Divný...

15
00:02:34,550 --> 00:02:36,310
Cítím teplo.

16
00:02:36,820 --> 00:02:39,840
To je Hekisouju, bude tě chránit.

17
00:02:40,420 --> 00:02:42,320
Nikdy nedovol aby to zmizelo z tvého dohledu.

18
00:02:48,590 --> 00:02:49,690
C-Co je to?

19
00:02:49,930 --> 00:02:50,660
To je Gouyu.

20
00:03:04,940 --> 00:03:05,540
Co?

21
00:03:12,790 --> 00:03:14,720
Kaiko-san, můžeme mu uniknout?

22
00:03:15,020 --> 00:03:18,650
Drž se pevně na Hyoukovi, zkusím setřást Gouyu.

23
00:03:22,560 --> 00:03:24,530
K-Kaiko-san?

24
00:03:29,440 --> 00:03:30,400
Past?

25
00:03:30,540 --> 00:03:31,400
Vytas meč!

........