1
00:00:00,978 --> 00:00:02,273
Na kolena!

2
00:00:08,444 --> 00:00:10,937
Plukovníku Ryane,
Kde jsou naše peníze?

3
00:00:10,937 --> 00:00:12,764
Tam kde je vy bastardi nikdy nenajdete.

4
00:00:12,764 --> 00:00:14,690
S tím bych nepočítal.

5
00:00:14,690 --> 00:00:16,866
Jak dlouho si myslíte že to utajíte?

6
00:00:16,866 --> 00:00:20,035
Když jsem to zjistil já, zjistí to i jiní.

7
00:00:20,035 --> 00:00:22,468
Pak je dobře že jsme v Iráku.

8
00:00:22,468 --> 00:00:26,122
Lidi jako vy tu zabíjí stále.

9
00:00:26,839 --> 00:00:28,570
Raděj se na to nespolíhejte.

10
00:00:28,570 --> 00:00:32,871
Jestli tím myslíte námořníky
se kterými jste sem přišel,
jsou mrtví.

11
00:00:32,871 --> 00:00:34,817
Zachytili jsme i
tři balíčky

12
00:00:34,817 --> 00:00:36,799
které jste mínil poslat do USA.

13
00:00:36,799 --> 00:00:37,857
Je konec.

14
00:00:39,808 --> 00:00:41,672
Aspoň mi řekněte proč.

15
00:00:41,672 --> 00:00:43,665
Všichni máme svoje rozkazy.

16
00:00:43,665 --> 00:00:48,067
Máte smůlu že zabijeme každého
kdo se dozví o našich.

17
00:00:48,067 --> 00:00:50,954
Já si to představuju trochu jinak.

18
00:00:52,730 --> 00:00:55,198
Nestůjte
a zastřelte ho!

19
00:00:55,198 --> 00:00:59,694
Pane, až ke vchodu máte volnou cestu.

20
00:01:00,047 --> 00:01:01,363
Mimochodem...

21
00:01:01,840 --> 00:01:04,998
Balíčky byli 4, ne 3.

22
00:01:08,200 --> 00:01:14,200


23
00:01:14,201 --> 00:01:19,201


24
00:01:19,202 --> 00:01:24,202
........