1
00:00:30,226 --> 00:00:38,322
3x21
Velké vysílání roku 2006

2
00:00:39,061 --> 00:00:40,698
Tady se na tebe dívá dítě.

3
00:00:40,698 --> 00:00:44,683
Moje kopie říká jeden dolar za všechno.

4
00:00:48,034 --> 00:00:50,340
A tímto uzavíráme dnešní vysílání.

5
00:00:50,340 --> 00:00:53,140
Živě se vám opět ozveme v šest ráno.

6
00:00:58,113 --> 00:00:59,565
Analýza?

7
00:00:59,565 --> 00:01:05,925
Tito Junkioni si hlídají svá území
jako nikdo jiný na světě.

8
00:01:05,925 --> 00:01:11,483
Ty primitivní televizní přenosy ze Země
tvoří celou jejich kulturu.

9
00:01:12,230 --> 00:01:16,508
Takže nalezení deníku bude
daleko těžší než jsme čekali.

10
00:01:16,508 --> 00:01:21,652
Ano, musíme bez váhání zaútočit.

11
00:01:50,653 --> 00:01:53,922
Oni ho našli!
Oni našli deník!

12
00:01:53,922 --> 00:01:59,007
Sharkticoni neprodleně se vraťte na loď!
Vraťte se do lodi!

13
00:02:01,394 --> 00:02:06,718
Život v New Yorku je jako...se vší parádou!

14
00:02:12,134 --> 00:02:14,673
Seká to na kousíčky!

15
00:02:28,479 --> 00:02:30,031
Řekni dobrou noc, Gracie!

16
00:02:30,484 --> 00:02:31,999
Oh, Cisco!

17
00:02:34,399 --> 00:02:36,341
Oh, Pancho!

18
00:02:38,419 --> 00:02:40,351
Sky Lynx Cybertronu.

19
00:02:40,351 --> 00:02:43,162
Slyším tě Sky Lynxi, tady Rodimus Prime.
Kde jsi?

20
00:02:43,162 --> 00:02:45,133
V sektoru Junkionu.

21
00:02:45,133 --> 00:02:47,696
U žhnoucích hvězd!

22
00:02:51,089 --> 00:02:53,035
Žer plazmu Autobote!

23
00:02:56,432 --> 00:02:59,266
Promiň kámo, nemám hlad!

24
........