1
00:00:00,100 --> 00:00:02,030
V předchozích dílech Privileged:</font>

2
00:00:02,030 --> 00:00:03,350
Ty a já jsme úplně stejní.

3
00:00:03,350 --> 00:00:04,630
Možná se nechci usadit.

4
00:00:04,630 --> 00:00:06,460
Co se stalo ?
Rozešli jsme se.

5
00:00:07,080 --> 00:00:08,010
Máma je doma?

6
00:00:08,010 --> 00:00:09,580
Vrátila se před několika týdny.

7
00:00:09,580 --> 00:00:12,210
Ty chceš předvádět všem
okolo malou šťtastnou rodinu

8
00:00:12,210 --> 00:00:13,930
a rozhodla ses mě tu nechat ?

9
00:00:13,930 --> 00:00:16,410
Tys dal mojí mámě peníze,
aby dostala Lilly ven z vězení ?

10
00:00:16,410 --> 00:00:17,470
Ano, dal..

11
00:00:17,470 --> 00:00:18,870
Všechna obvinění proti mě byla stažena.

12
00:00:18,870 --> 00:00:20,360
Máma za Tebe zaplatila kauci.
Došla to zaplatit.

13
00:00:20,360 --> 00:00:22,890
Ne, nezaplatila. S mámou jsem se neviděla.

14
00:00:22,890 --> 00:00:23,560
Kde je máma ?

15
00:00:23,560 --> 00:00:25,010
Šla odpoledne ke kadeřníkovi.

16
00:00:25,010 --> 00:00:26,470
Už je asi na cestě domů..

17
00:00:26,800 --> 00:00:28,050
To asi není.

18
00:00:29,000 --> 00:00:34,770
<font color="#4096d1">Privileged
Season 01 Episode 15
All About The Great Picture</font>

19
00:00:34,780 --> 00:00:39,860
<font color="#4096d1">Titulky vytvořeny pod záštitou webu o seriálech:
90210, Melrose Place, The Vampire Diaries & Privileged.</font>

20
00:00:39,870 --> 00:00:41,070
<font color="#4096d1">www.cwtv.wz.cz
Navštivte nás!!!
</font>

21
00:00:42,080 --> 00:00:47,160
<font color="#4096d1">Překlad: Jarry & xtomas252
Korekce: ---
</font>

22
00:00:57,920 --> 00:00:58,830
Hloupý mobil.

23
........