1
00:00:01,461 --> 00:00:04,441
Každý ví, že Kevin
Donnelly nikdy nemá štěstí.

2
00:00:04,441 --> 00:00:05,697
Zatraceně.

3
00:00:05,697 --> 00:00:07,559
Ale jaké štěstí měli,
když zabili Louieho,

4
00:00:07,559 --> 00:00:09,073
Jimmy našel jeho mobil,

5
00:00:09,073 --> 00:00:10,575
s celým jeho bookmakrovým
obchodem.

6
00:00:10,575 --> 00:00:13,365
Pak našli Whiteyho, který věděl,
jak to všechno rozeběhnout.

7
00:00:13,365 --> 00:00:16,057
Což Kevinovi a
Jimmymu dovolovalo vybírat výhry.

8
00:00:17,312 --> 00:00:18,684
Zmínil jsem se, že otec
Jenny Reilly

9
00:00:18,684 --> 00:00:19,985
zapomínal věci?

10
00:00:19,985 --> 00:00:22,408
Jako rozdíl mezi bankou a
poštovní schránkou?

11
00:00:22,408 --> 00:00:24,488
Tak jejich životní úspory zmizely.

12
00:00:24,488 --> 00:00:26,998
Okay, přeskočme k
bossovi italské mafie, Alovi.

13
00:00:26,998 --> 00:00:28,388
On chce mír s Iry,

14
00:00:28,388 --> 00:00:30,357
ale Nicky Cottero,
ten nenávidí Iry,

15
00:00:30,357 --> 00:00:31,634
tak jich několik zabil.

16
00:00:31,634 --> 00:00:33,773
To byla ale chyba.

17
00:00:33,773 --> 00:00:35,119
V tuto chvíli,

18
00:00:35,119 --> 00:00:37,646
Sean Donnelly nenávidí představu,
že by se měl vrátit zpátky do školy.

19
00:00:37,646 --> 00:00:39,904
Ale jeho mamka si myslí, že ho tak
udrží od problémů.

20
00:00:39,904 --> 00:00:41,584
- Hej!
- Hodně štěstí s tím.

21
00:00:41,584 --> 00:00:42,752
A Dokey?

22
00:00:42,752 --> 00:00:44,364
Zajímá se více o budoucnost,

........