1
00:00:01,680 --> 00:00:04,194
(Pípnutí záznamníku)

2
00:00:05,599 --> 00:00:07,590
<i>Dome? Tady Janine.</i>

3
00:00:07,759 --> 00:00:12,275
<i>Potřebuju vědět, co se děje.</i>
<i>Policie pořád říká, že jsi zpátky v Anglii.</i>

4
00:00:12,439 --> 00:00:16,478
<i>Tak kde ksakru jsi?</i>
<i>Brnkni mi do kanceláře</i>

5
00:00:17,959 --> 00:00:20,029
(Nezřetelný dialog)

6
00:00:21,719 --> 00:00:24,108
...jak řekl ctihodný poslanec,

7
00:00:24,279 --> 00:00:27,669
avšak obávám se, že Bill nás navádí
do opačného směru.

8
00:00:27,840 --> 00:00:30,308
Vítám nárůst vládního financování

9
00:00:30,479 --> 00:00:34,154
sociální péče na úrovni obcí,
ale je opožděný...

10
00:00:49,039 --> 00:00:51,507
- <i>Slyšela jste někdy o Dominicu Foyovi?</i>
- <i>Ne.</i>

11
00:00:51,680 --> 00:00:54,478
- <i>Chlápek přes PR, malý a nezávislý.</i>
- <i>Nikdo z našich.</i>

12
00:00:55,480 --> 00:01:00,793
<i>Na informace mám rozpočet 16 milionů</i>
<i>za rok. Prosím, nepotřebuji potěr.</i>

13
00:01:00,959 --> 00:01:03,473
<i>Co když vím, že si uložil 75 táců?</i>

14
00:01:04,160 --> 00:01:06,549
- Ona vycouvala?
- Jo a já zaplatil.

15
00:01:06,719 --> 00:01:09,108
To nedokazuje, že by cokoliv věděla.

16
00:01:09,280 --> 00:01:12,272
Naznačuje to, že U-EX zízkával
exkluzivní informace.

17
00:01:12,440 --> 00:01:14,715
Ne, to naznačuje, že to naznačuješ ty.

18
00:01:14,879 --> 00:01:18,667
Za kolik myslíš, že tohle je?
A hádej, kdo to vlastní.

19
00:01:19,919 --> 00:01:22,035
1,2 milionu?

20
00:01:22,719 --> 00:01:25,392
Greer Thorntonová, sekretářka Stephena Collinse.

21
00:01:25,559 --> 00:01:27,914
Víte, jaký je její plat?

22
00:01:28,080 --> 00:01:29,877
27 800.

23
00:01:30,080 --> 00:01:32,548
........