1
00:00:02,102 --> 00:00:02,868
<i>Minule v Médium:</i>

2
00:00:02,936 --> 00:00:06,071
Nevím jak to mám udělat.

3
00:00:06,139 --> 00:00:08,740
Nevím jak mám vyhodit
všechny ty lidi.

4
00:00:08,775 --> 00:00:11,877
Chci od vás koupit zpátky
můj podnik a můj nápad.

5
00:00:11,911 --> 00:00:13,612
Podnik není na prodej.

6
00:00:13,746 --> 00:00:15,848
Váš nápad není na prodej.

7
00:00:15,882 --> 00:00:18,183
Vy nejste na prodej.

8
00:00:18,251 --> 00:00:20,119
(zvoní telefon)

9
00:00:20,153 --> 00:00:22,154
Jestli pořád máte ještě zájem...

10
00:00:22,222 --> 00:00:25,257
Prodám vám zpátky vaší společnost.

11
00:00:25,291 --> 00:00:27,059
Jestli budete schopný
dát dohromady

12
00:00:27,093 --> 00:00:30,295
pár milionů dolarů, můžeme
přijít na to jak byste mi splatil

13
00:00:30,363 --> 00:00:31,530
zbytek časem.

14
00:00:31,564 --> 00:00:33,132
Jsem Cynthia Keenerová.

15
00:00:33,166 --> 00:00:35,667
Jsem vyšetřovatelka
u Ameritips.

16
00:00:35,702 --> 00:00:38,704
Myslím, že doufá,že jí budu schopná
pomoct s některými jejími případy.

17
00:00:38,738 --> 00:00:40,305
<i>Podle tohodle,
Cynthia Keenerová</i>

18
00:00:40,373 --> 00:00:43,876
<i>měla dceru jménem Suzie
která je pohřešovaná od roku 1998.</i>

19
00:00:43,943 --> 00:00:45,577
Neměla jsem s její
smrtí nic společného.

20
00:00:45,678 --> 00:00:47,913
Jestli si myslíte, že je
to pryč, jste na omylu.

21
00:00:47,947 --> 00:00:51,383
<i>Suzie... bylo mojí povinností
zastat se jí.</i>

22
00:00:51,451 --> 00:00:53,619
<i>A teď se mi to konečně podařilo.</i>

23
........