1
00:00:10,419 --> 00:00:14,582
V hlavních rolích

2
00:00:20,512 --> 00:00:24,841
PŘÍBĚHY SHERLOCKA HOLMESE

3
00:00:30,147 --> 00:00:33,847
na motivy povídky
sira Arthura Conana Doyla

4
00:01:09,353 --> 00:01:14,347
dále hrají

5
00:01:14,733 --> 00:01:20,522
TANČÍCÍ FIGURKY

6
00:01:20,906 --> 00:01:26,113
scénář

7
00:01:39,341 --> 00:01:41,417
Elsie, co se děje?

8
00:03:24,655 --> 00:03:29,151
Takže nezamýšlíte investici do
jihoafrických akcií?

9
00:03:31,954 --> 00:03:34,030
Jak to víte?

10
00:03:36,375 --> 00:03:40,289
- Připusťte, že jsem vás zaskočil.
- Ano.

11
00:03:40,629 --> 00:03:43,749
Měl bych po vás chtít,
abyste mi to dal písemně,

12
00:03:44,091 --> 00:03:47,211
neboť za pár minut budete tvrdit,
že to je neskutečně prosté.

13
00:03:47,594 --> 00:03:49,671
O tom pochybuji.

14
00:03:50,014 --> 00:03:54,177
Není obtížné vytvořit sled dedukcí,

15
00:03:54,518 --> 00:03:58,682
jež vyplývají jedna z druhé.

16
00:03:59,064 --> 00:04:02,516
Vyřadíte-li všechny
ústřední dedukce

17
00:04:02,860 --> 00:04:08,067
a předstoupíte-li pouze s
výchozím bodem a závěrem,

18
00:04:08,449 --> 00:04:13,276
můžete dosáhnout
překvapivého účinku.

19
00:04:14,705 --> 00:04:19,581
Dle drážky mezi palcem
a ukazováčkem vaší levé ruky

20
00:04:19,919 --> 00:04:24,746
soudím, že jste se rozhodl
neinvestovat do zlatých dolů.

21
00:04:26,175 --> 00:04:29,295
- Nevidím v tom souvislost.
- Samozřejmě.

22
00:04:29,637 --> 00:04:34,180
Hned vám ji ukážu.
A ted' ty chybějící články řetězce:

........