1
00:00:40,159 --> 00:00:41,814
Kde sakra jste, chlapi?

2
00:00:42,155 --> 00:00:44,622
Něco...
Něco neodkladného nás zdrželo.

3
00:00:44,808 --> 00:00:46,445
Dvakrát taquito.
Jednou hovězí a jednou vepřové.

4
00:00:46,556 --> 00:00:47,319
Dobře,

5
00:00:47,428 --> 00:00:48,613
ale pospěšte si.

6
00:00:49,395 --> 00:00:51,514
Jednou hovězí a jednou vepřové!
Jo já vím, Socku

7
00:00:52,544 --> 00:00:53,688
Počkej chvilku.

8
00:00:55,185 --> 00:00:56,007
Co?

9
00:00:56,163 --> 00:00:57,805
Hele, kde jsi to říkal, že jsi?

10
00:00:57,926 --> 00:00:59,158
Je to ten starej blázinec...

11
00:01:25,091 --> 00:01:26,060
Sammy?

12
00:01:26,167 --> 00:01:28,028
Mám tu něco co ti chci ukázat.

13
00:01:28,107 --> 00:01:29,896
- Poslyšte, musíte mě odtud dostat!
- Proč?

14
00:01:30,303 --> 00:01:32,814
- Tohle je tak napínavé!
- Ne, prosím, Ten chlap mě zabije!

15
00:01:32,955 --> 00:01:34,016
Vždycky tolik naděláte.

16
00:01:34,124 --> 00:01:35,315
Dobře.

17
00:01:35,466 --> 00:01:36,932
Cože? To je všechno?

18
00:02:21,720 --> 00:02:22,892
Vidíš?

19
00:02:23,030 --> 00:02:25,151
- Tak, nebylo to tak těžké.
- Cože?

20
00:02:27,741 --> 00:02:28,911
Řekni mi, Sammy...

21
00:02:29,161 --> 00:02:31,658
Co víš o světě podnikání?

22
00:02:31,861 --> 00:02:33,046
Kde to jsme?

23
00:02:33,790 --> 00:02:36,457
Věděl jsi že, počínaje koncem 19. století,

24
00:02:36,909 --> 00:02:39,967
........