1
00:00:02,693 --> 00:00:04,320
<i>V minulých dílech</i>

2
00:00:04,320 --> 00:00:08,157
Od teď vás žádám,
aby každý měl svou kartu u sebe.

3
00:00:08,157 --> 00:00:09,450
Neustále.

4
00:00:09,450 --> 00:00:11,952
- Gretchen nám nesežene šestou kartu.
- Takže co nám zbývá?

5
00:00:11,952 --> 00:00:14,830
Víš, Gretchen nám dala tuhle informaci.

6
00:00:15,706 --> 00:00:16,498
To by mohlo být užitečné.

7
00:00:19,376 --> 00:00:21,587
Volal mi starý přítel.
Slyšel, že ve hře je Scylla

8
00:00:21,587 --> 00:00:24,089
a chce vědět, jestli se může zapojit.
Zařídila jsem bezpečné místo,

9
00:00:24,089 --> 00:00:29,011
- kde si ho můžeme vyslechnout. Máš tužku?
- Jen chvilku. - 1917 Piermont.

10
00:00:32,389 --> 00:00:36,018
Agente Selfe.
Čekali jsme.

11
00:00:36,352 --> 00:00:40,189
Až Scofield a Burrows projdou
dveřmi, dej jim šanci vzdát se.

12
00:00:40,189 --> 00:00:42,858
To nepůjde, nepředají nám to bez boje.

13
00:00:42,983 --> 00:00:46,195
Pokud k tomu přistoupí takto,
budeme mít odpovídající reakci.

14
00:00:47,154 --> 00:00:48,864
Uděláme jeden špatný krok,

15
00:00:49,782 --> 00:00:53,244
kamera na nás zaostří a generál
Krantz bude vědět, že jsme uvnitř.

16
00:01:00,960 --> 00:01:03,003
Potřebuji dole tým. Hned.

17
00:01:26,026 --> 00:01:27,861
Nemělo by to trvat dlouho.

18
00:01:30,489 --> 00:01:34,410
Jsi si jistá, že bychom neměli čekat tam dole
až Michael vyjde se Scyllou?

19
00:01:34,702 --> 00:01:37,997
Kdybys věděl něco o taktice,
věděl bys, že tohle je základní bod.

20
00:01:38,080 --> 00:01:40,416
Kromě toho máme tlumiče.

21
00:01:52,678 --> 00:01:56,515
Scylla není jedna karta.
Je jich šest.

22
00:02:02,479 --> 00:02:06,233
Ujistěte se, že není ozbrojen
výbušninami. Pak ho zabijte.
........