1
00:00:10,796 --> 00:00:12,599
Vyčistime tabuľu
a začnime odznova.

2
00:00:13,052 --> 00:00:15,334
Pred tromi dňami
neznámy zločinec...

3
00:00:15,369 --> 00:00:20,369
... ukradol berýliovú guľu z lekárskej
inštitúcie s maximálnou ochrankou.

4
00:00:20,429 --> 00:00:24,349
O dva dni na to ten istý človek
potiahol oscilačný prešmykovač...

5
00:00:24,384 --> 00:00:27,045
... z automobilky DARPA
z centrálneho západu.

6
00:00:27,080 --> 00:00:28,831
A nechal po sebe tieto.

7
00:00:28,866 --> 00:00:31,633
Zrkadlové piktogramy
na každom mieste zločinu.

8
00:00:31,637 --> 00:00:32,888
A to nevyriešime,...

9
00:00:33,041 --> 00:00:35,217
... skončíme prikovaní
k stroju na zničenie sveta,...

10
00:00:35,252 --> 00:00:38,712
... kým priateľský ženský hlas
odpočítava sekundy do výbuchu.

11
00:00:38,747 --> 00:00:41,080
Zahŕňa tento scenár,
že budem mať znova bikiny?

12
00:00:41,115 --> 00:00:42,577
Nie nevyhnutne.

13
00:00:42,607 --> 00:00:45,493
Ale bude zahŕňať
premyslený monológ.

14
00:00:45,582 --> 00:00:46,980
Čo bude to posledné,
čo budeme počuť.

15
00:00:47,015 --> 00:00:49,046
Preto si táto situácia žiada...

16
00:00:49,119 --> 00:00:52,939
Že sa na vás, šašov z mäsa, budem dívať,
ako si jedenásť hodín v kuse párate hlavu?

17
00:00:52,974 --> 00:00:56,220
Že dokončíš svoje prehľadávanie
Databázy Neznámych Zločinov.

18
00:00:56,255 --> 00:01:00,336
Len sa kroť. DNZ vraví, že
je možných 1012 scenárov.

19
00:01:00,371 --> 00:01:01,973
1012 je príliš veľké číslo.

20
00:01:02,148 --> 00:01:06,499
Náš zločinec necháva indície, lebo
potrebuje, aby niekto pochopil jeho veľdielo.

21
00:01:06,534 --> 00:01:09,495
Chce, aby sme
odhalili jeho podlý plán.

........