1
00:00:00,500 --> 00:00:03,350
Keď som prechádzal
zo slohy "Na Galleys",...

2
00:00:03,430 --> 00:00:05,710
... uvedomil som si,
že tej piesni chýba sólo.

3
00:00:06,080 --> 00:00:07,140
Čiže sa vrátim domov,...

4
00:00:07,240 --> 00:00:10,160
... napojím televízneho hlásateľa
a vymyslím, ako ho primäť spievať.

5
00:00:11,070 --> 00:00:12,190
Bude to dobré.

6
00:00:12,790 --> 00:00:15,770
- Tyler, je mi to tak ľúto.
- Čo?

7
00:00:16,440 --> 00:00:19,580
- Teba to netrápi?
- Moje vystúpenie?

8
00:00:21,040 --> 00:00:23,630
Ale nie. Bude toto ako
epizóda Konečne zvoní,...

9
00:00:23,820 --> 00:00:26,770
... kde nikto nepovedal Jessie,
aká je jej hudba mizerná...

10
00:00:26,870 --> 00:00:28,800
... a nakoniec sa predávkovala
kofeínovými tabletkami?

11
00:00:29,610 --> 00:00:31,740
Lebo som bola
jediná v publiku.

12
00:00:32,110 --> 00:00:33,890
Prečo by ma to malo trápiť?
Mal som úspech.

13
00:00:34,630 --> 00:00:36,450
Vážne, Dvojka, odkedy
sme sa my dvaja stretli,...

14
00:00:36,770 --> 00:00:38,330
... píšem ako pesnič-nádo.

15
00:00:38,480 --> 00:00:39,540
Tornádo z pesničiek?

16
00:00:39,640 --> 00:00:42,350
Si píš. Koho zaujíma, koľko
ľudí príde na moje vystúpenie?

17
00:00:42,390 --> 00:00:45,110
Piesne sú skvelé,
ak sa môžem vyjadriť,...

18
00:00:45,210 --> 00:00:46,820
... nápady sa valia...

19
00:00:46,920 --> 00:00:49,190
... a si to najlepšie publikum,
aké by som mohol chcieť.

20
00:00:49,750 --> 00:00:51,430
A teraz,
ak ti to nevadí,...

21
00:00:51,790 --> 00:00:54,200
... by som vypustil paru
môjho umeleckého triumfu...

........