1
00:01:15,864 --> 00:01:17,625
To se teď oblíkáš od shora dolů?

2
00:01:17,664 --> 00:01:19,145
Tak to dělaj mariňáci, ne?

3
00:01:19,184 --> 00:01:20,384
Mariňáci?

4
00:01:20,464 --> 00:01:21,865
Gary teď myslí tak na SOX.

5
00:01:21,944 --> 00:01:24,224
SOX ho maj pěkně na mušce.

6
00:01:24,504 --> 00:01:27,144
Jakej to je pocit,
když tam je tolik skautů?

7
00:01:27,184 --> 00:01:29,304
Ty si poznamenaj i to,
když si zavážeš tkaničku.

8
00:01:29,344 --> 00:01:31,304
Měj trochu úcty.

9
00:01:31,384 --> 00:01:33,945
Jsi ve společnosti
nového Jackieho Robinsona.

10
00:01:34,024 --> 00:01:36,624
První z 4400 unesených,
kdo to dotáhne k profíkům.

11
00:01:36,984 --> 00:01:38,704
Na ty skauty nemysli, chlape.

12
00:01:38,784 --> 00:01:39,985
Pár ti jich pošlu přímo na střed.

13
00:01:40,024 --> 00:01:43,184
Dostaň se do rytmu,
zapomeň, že tam jsou, dobře?

14
00:01:44,064 --> 00:01:45,185
Vyčítat mu to člověk nemůže.

15
00:01:45,224 --> 00:01:46,705
Venku je šest skautů.

16
00:01:46,784 --> 00:01:48,905
Já bych se bál, že to nezvládnu.

17
00:01:48,944 --> 00:01:51,144
Já to ale zvládnu.

18
00:02:28,344 --> 00:02:29,944
Barnes už ti to líp nehodí.

19
00:02:29,984 --> 00:02:32,864
Dej mi chvilku.

20
00:02:35,864 --> 00:02:37,504
Mu to hází jako hubičky.

21
00:02:37,544 --> 00:02:39,505
Má naděláno v gatích.

22
00:02:40,544 --> 00:02:41,944
Co s ním je?

23
00:02:42,024 --> 00:02:43,344
To je packal.

24
00:02:43,424 --> 00:02:45,864
Půjde přímo. Půjde přímo.
........