1
00:00:02,342 --> 00:00:05,945
Hledaš má všechny tři schránky Ordenu.

2
00:00:06,013 --> 00:00:08,481
A Knihu počítaných stínů.

3
00:00:08,549 --> 00:00:10,583
Můj Pane.

4
00:00:12,619 --> 00:00:15,688
Ano, Caro?

5
00:00:15,756 --> 00:00:18,090
Rozhlížím se kolem,

6
00:00:18,158 --> 00:00:20,893
ale nevidím nikoho z nás

7
00:00:20,961 --> 00:00:22,428
u Hledačových nohou

8
00:00:22,496 --> 00:00:25,364
prosit o příkazy.

9
00:00:25,432 --> 00:00:27,433
Kdyby měl skutečně sílu Ordenu,

10
00:00:27,501 --> 00:00:29,669
už by ji využil.

11
00:00:29,770 --> 00:00:31,838
Určitě je tu důvod proč tak neučinil,

12
00:00:31,905 --> 00:00:34,707
ale rozhodně nemám v plánu
čekat až se tak stane.

13
00:00:34,775 --> 00:00:37,007
Zabijeme ho.
Dnes večer.

14
00:00:37,678 --> 00:00:41,113
Kdybyste mi ten úkol svěřil dříve,

15
00:00:41,181 --> 00:00:43,216
už by byl mrtvý.

16
00:00:43,283 --> 00:00:46,619
Řekněte nám, kde je.

17
00:00:46,687 --> 00:00:48,921
Naposledy byl spatřen včera,

18
00:00:48,989 --> 00:00:50,923
někde v západní Granthii.

19
00:00:52,659 --> 00:00:55,027
Je 'někde'...

20
00:00:55,095 --> 00:00:57,330
...v provincii, kterou protékají dvě řeky,

21
00:00:57,397 --> 00:01:00,433
prochází pohoří
a les čítá 600 mil?

22
00:01:00,501 --> 00:01:02,702
Odpusťte, Můj Pane,

23
00:01:02,769 --> 00:01:04,971
ale mé sestry a já jsme Mord-Sithy,

24
00:01:05,038 --> 00:01:07,940
ne čarodějky.

25
........