00:00:06,973 --> 00:00:08,645
Chceš počuť super skupinu.

2
00:00:10,373 --> 00:00:13,445
- Dobre.
- Volajú sa Vedro nenávisti.

3
00:00:26,853 --> 00:00:28,081
Čo povieš.

4
00:00:28,813 --> 00:00:32,522
Pekný beat.

5
00:00:33,613 --> 00:00:35,205
Oh, oh, môj bože.

6
00:00:35,373 --> 00:00:36,806
Drsne sa chlap vyjadruje.

7
00:00:38,173 --> 00:00:41,370
Asi preto sa nevolajú
vedro zajačikov, huh?

8
00:00:42,373 --> 00:00:44,170
- Čo počúvate?
- Vedro nenávisti.

9
00:00:44,333 --> 00:00:46,085
Sú dobrý. Pripomínajú
mi skorých Who.

10
00:00:46,253 --> 00:00:47,447
- Who? Čo?
- Áno.

11
00:00:47,613 --> 00:00:49,444
- Skupina ktorá sa volá Who.
- Vedro nenávisti.

12
00:00:53,213 --> 00:00:55,363
A ja pracujem pre vašu rodinu.

13
00:00:57,693 --> 00:01:01,572
Ani som netušil, že existuje
tak veľa rýmov na "samovraždu".

14
00:01:01,733 --> 00:01:03,212
Áno, čo znamená patricide (otcovražda)?

15
00:01:04,493 --> 00:01:07,212
Znamená to aby si si ctil svojho otca.

16
00:01:08,013 --> 00:01:09,924
Oh, dobre, potom tá pesnička
vôbec nedáva zmysel.

17
00:01:10,293 --> 00:01:14,002
Áno, ja stále snažím prísť
na to čo je su-su-sudio.

18
00:01:15,373 --> 00:01:18,126
Tak, Vedro nenávisti hrá
v Santa Monice.. . .

19
00:01:18,293 --> 00:01:19,328
. . .budúci víkend.

20
00:01:19,693 --> 00:01:20,808
Cool.

21
00:01:20,973 --> 00:01:23,009
Kamarát Seth Friedman má lístky.
Môžem ísť?

22
00:01:23,173 --> 00:01:24,970
- Ako sa tam dostanete?
- Autom.

23
........