1
00:00:01,879 --> 00:00:03,836
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:03,881 --> 00:00:08,210
Miles a tři jeho lidé
přiletěli na ostrov před týdnem.

3
00:00:08,260 --> 00:00:11,297
Řekne nám, proč jsou tady.

4
00:00:11,347 --> 00:00:12,509
Jsme tu kvůli němu.

5
00:00:12,556 --> 00:00:14,679
Kdy jim ho vydáme?

6
00:00:14,725 --> 00:00:16,006
Nemůžeme jim ho vydat.

7
00:00:16,060 --> 00:00:20,140
Až mě dostanou, mají rozkaz
zabít všechny na ostrově.

8
00:00:20,189 --> 00:00:22,228
Nechce nám říct,
kdo je jeho zvěd na lodi.

9
00:00:22,274 --> 00:00:23,555
Je to Michael.

10
00:00:23,609 --> 00:00:24,854
Teď!

11
00:00:26,612 --> 00:00:28,937
- Co to děláte?
- Střílíme.

12
00:00:28,989 --> 00:00:31,445
Tohle je mapa cesty k chrámu.
Je to útočiště.

13
00:00:31,492 --> 00:00:34,659
Možná je to poslední bezpečné místo.
Když vyjdete teď,

14
00:00:34,703 --> 00:00:37,657
budete tam za den a půl.
Tvoje matka tě ochrání.

15
00:00:43,796 --> 00:00:46,121
- Karle! Ne!
- Pojď.

16
00:00:46,173 --> 00:00:48,498
- No tak. Jdeme, je mrtvý.
- Ne!

17
00:00:53,514 --> 00:00:56,266
Počkejte, nestřílejte! Jsem Benova dcera!

18
00:00:56,308 --> 00:00:58,100
Jsem jeho dcera!

19
00:01:37,641 --> 00:01:39,883
Máš na to recept?

20
00:01:40,352 --> 00:01:43,472
Jo. Sám jsem si ho napsal.

21
00:01:49,361 --> 00:01:50,524
Vypadáš hrozně.

22
00:01:50,571 --> 00:01:52,729
Díky.

23
00:01:53,949 --> 00:01:55,408
Co je to?
........