1
00:00:00,678 --> 00:00:02,721
<i>Děti, Stella Zinmanová byla holka,</i>

2
00:00:02,846 --> 00:00:05,222
<i>se kterou jsem si myslel,
že strávím zbytek života.</i>

3
00:00:05,447 --> 00:00:08,892
<i>Dokud mě nenechala stát před oltářem
a nerozbila mé srdce na kousíčky.</i>

4
00:00:09,117 --> 00:00:11,395
<i>Když jsem ji tedy po sedmi
měsících potkal,</i>

5
00:00:11,520 --> 00:00:13,596
<i>byl jediný způsob,
jak se zachovat.</i>

6
00:00:14,046 --> 00:00:15,397
Stello...

7
00:00:15,683 --> 00:00:17,992
- Moc rád tě vidím.
- Já tebe taky.

8
00:00:18,509 --> 00:00:20,435
- A Tony!
- Ahoj.

9
00:00:21,422 --> 00:00:22,739
To je ale příjemné překvapení.

10
00:00:22,907 --> 00:00:24,550
"To je ale příjemné překvapení"?

11
00:00:24,675 --> 00:00:26,040
Ne, příjemné překvapení by bylo,

12
00:00:26,165 --> 00:00:29,494
kdyby ze čtyřicátého patra spadl trezor
a oba dva je rozmáčkl.

13
00:00:29,619 --> 00:00:30,992
To jsi jim to nedal sežrat?

14
00:00:31,100 --> 00:00:34,407
Ne, přátelsky jsme si popovídali,
pak si šli svou cestou a já zase tou svou.

15
00:00:34,535 --> 00:00:36,885
Tede, zvoral jsi to.
Že to zvoral?

16
00:00:39,339 --> 00:00:40,902
- Výborně zahráno, pane.
- Bravo!

17
00:00:41,050 --> 00:00:42,508
- Cože?
- Robin,

18
00:00:42,626 --> 00:00:46,053
Ted to zahrál s klidem,
což je přesně to, co měl udělat.

19
00:00:46,178 --> 00:00:48,781
Vlastně bych řekl, že na
stupnici od...

20
00:00:48,949 --> 00:00:50,850
Nechal jsem si tvůj svetr...

21
00:00:51,687 --> 00:00:54,196
Občas sedím ve vaně

22
00:00:54,321 --> 00:00:57,738
a celé hodiny k němu čichám.
........