1
00:00:00,763 --> 00:00:03,099
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,166 --> 00:00:04,269
Když jsem vám poslal ty obálky,

3
00:00:04,336 --> 00:00:06,007
tak to nebyla jenom hra.

4
00:00:06,074 --> 00:00:07,277
Jdi na objekt čtyři.

5
00:00:07,344 --> 00:00:09,081
- Moje manželka je bezbranná žena.
- Splňte rozkaz.

6
00:00:09,149 --> 00:00:11,454
Prosím, nedělejte to!

7
00:00:13,662 --> 00:00:15,599
Nikomu nevolejte.

8
00:00:16,870 --> 00:00:18,640
Chtěl jsi jít do akce,

9
00:00:18,708 --> 00:00:19,643
teď máš šanci.

10
00:00:23,922 --> 00:00:26,394
Tři čtvrtě miliardy dolarů

11
00:00:26,462 --> 00:00:28,901
na číselný účet v Lucemburku.

12
00:00:28,969 --> 00:00:32,243
Všechna data budou doručena
do 24 hodin.

13
00:00:32,311 --> 00:00:33,881
Ten kufřík.

14
00:00:33,949 --> 00:00:36,020
Vezmu si ho.

15
00:00:36,088 --> 00:00:37,007
Ahoj mami.

16
00:00:37,892 --> 00:00:38,894
Vím, že to máte.

17
00:00:38,962 --> 00:00:40,198
Přines mi Scyllu,

18
00:00:40,265 --> 00:00:43,339
nebo tentokrát Sářina smrt
nebude falešná.

19
00:00:43,408 --> 00:00:44,944
Lincu!

20
00:00:45,012 --> 00:00:46,749
Vypadá to, že máš
menší rozhodování:

21
00:00:46,816 --> 00:00:48,085
Scylla...

22
00:00:48,153 --> 00:00:49,322
nebo ten, koho miluješ.

23
00:00:55,975 --> 00:00:57,779
Jen si to pořádně
promysli, Michaele.

24
00:00:57,846 --> 00:01:00,987
Už se stalo,
........